《战国策·楚一·鄙人有狱三年不决》原文及翻译

  楚一·鄙人有狱三年不决

  作者:刘向

  鄙人有狱三年不决者,故令请其宅,以卜其罪。客因为之谓昭奚恤曰:“郢人某氏之宅,臣愿之。”昭奚恤曰:“郢人某氏,不当服罪,故其宅不得。”

  客辞而去。昭奚恤已而悔之,因谓客曰:“奚恤得事公,公何为以故与奚恤?”客曰:“非用故也。”曰:“谓而不得,有悦色,非故如何?

  文言文翻译:

  郢城一个人有讼事三年没有判决,因此让一个人假装请求买他的住宅,用这件来卜测他是否有罪。受他委托的人因此为他对昭奚恤说:“郢城某某人的住宅,我希望买下它。”昭奚恤说:“郢城某某人,不应当判罪,所以他的住宅您是得不到的。”受委托的人辞谢要走。昭奚恤旋即对自己说出的话很后悔,就对受蚕托的人说:“奚恤可以事奉您,您为什么借买房来探试我的意思?”受委托的人说:“不是用事情来探听您的态度看法。”昭奚恤说:“请求而没有得到,但却表现出喜悦的脸色,不是用这件事试探是什么。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/945002.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 猫号文言文简略翻译

    猫号文言文简略翻译   中华文化博大精深、源远流长,文言文更是多不胜数。下面是小编带来的是猫号文言文简略翻译,希望对您有帮助。   刘元卿   原文   齐奄家畜一猫,自奇之,号于…

    古诗文 2022年11月30日
    122
  • 关于描写女子的古诗句

    描写女子的古诗句 1.千秋无绝色!悦目是佳人!倾国倾城貌!惊为天下人! 2.芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 3.态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀。 4.俏丽若三春之桃,清素若九秋之…

    古诗文 2022年11月22日
    38
  • 《捕蛇者说》练习题

    捕蛇者说永州之野产异蛇,黑质而白章,触草木尽死;以啮人,无御之者。然得而腊之以为饵,可以已大风、挛?、瘘疠,去死肌,杀三虫。其始太医以王命聚之,岁赋其二。募有能捕之者,当其租入。永…

    古诗文 2022年5月19日
    121
  • 久别离李白拼音版及翻译

    “久别离李白拼音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 久别离李白拼音版 《 久jiǔ别bié离lí 》 唐t&aacute…

    古诗文 2022年9月3日
    175
  • 高考语文古诗词鉴赏答题技巧分享

    高考语文古诗词鉴赏答题技巧分享   无论是在学校还是在社会中,大家肯定对各类古诗都很熟悉吧,古诗包括唐律形成以前所有体式的诗,也包括唐朝及唐以后仍按古式创作的诗。那些被广泛运用的古…

    古诗文 2022年11月5日
    45
  • 孟浩然――《同张明府碧溪赠答》

    《同张明府碧溪赠答》 年代: 唐     作者: 孟浩然 别业闻新制,同声和者多。 还看碧溪答,不羡绿珠歌。 自有阳台女,朝朝拾翠…

    古诗文 2022年10月10日
    81
分享本页
返回顶部