《战国策·楚一·鄙人有狱三年不决》原文及翻译

  楚一·鄙人有狱三年不决

  作者:刘向

  鄙人有狱三年不决者,故令请其宅,以卜其罪。客因为之谓昭奚恤曰:“郢人某氏之宅,臣愿之。”昭奚恤曰:“郢人某氏,不当服罪,故其宅不得。”

  客辞而去。昭奚恤已而悔之,因谓客曰:“奚恤得事公,公何为以故与奚恤?”客曰:“非用故也。”曰:“谓而不得,有悦色,非故如何?

  文言文翻译:

  郢城一个人有讼事三年没有判决,因此让一个人假装请求买他的住宅,用这件来卜测他是否有罪。受他委托的人因此为他对昭奚恤说:“郢城某某人的住宅,我希望买下它。”昭奚恤说:“郢城某某人,不应当判罪,所以他的住宅您是得不到的。”受委托的人辞谢要走。昭奚恤旋即对自己说出的话很后悔,就对受蚕托的人说:“奚恤可以事奉您,您为什么借买房来探试我的意思?”受委托的人说:“不是用事情来探听您的态度看法。”昭奚恤说:“请求而没有得到,但却表现出喜悦的脸色,不是用这件事试探是什么。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/945002.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文练习题目及答案

    文言文练习题目及答案   文言文,完成4~7题。   岳正,字季方,漷县人。正统十三年会试第一,赐进士及第,授编修,进左赞善。   天顺初,改修撰,教小内侍书。阁臣徐有贞、李贤下狱…

    古诗文 2022年11月27日
    62
  • 晏几道《菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲》

    张先 哀筝一弄湘江曲,声声写尽湘波绿。纤指十三弦,细将幽恨传。 当筵秋水慢,玉柱斜飞雁。弹到断肠时,春山眉黛低。   【注释】 一弄:奏一曲。湘江曲:曲调名,哀婉悲凉。写…

    古诗文 2022年9月11日
    89
  • 汗不敢出文言文翻译

    汗不敢出文言文翻译   文言文翻译一直是同学们的难点,各位,我们看看下面的汗不敢出文言文翻译,大家一起阅读吧!   汗不敢出文言文翻译  原文   钟毓、钟会少有令誉。年十三,魏文…

    古诗文 2022年11月30日
    77
  • 【越调】小桃红(玉楼风飐杏花衫)

             乔 吉       &…

    古诗文 2022年9月11日
    88
  • 《梅花绝句》

    陆 游 闻道梅花坼①晓风, 雪堆遍满四山中。 何方可化身千亿? 一树梅前一放翁。 此诗作于宁宗嘉泰二年(1202),时放翁七十八岁,闲居山阴。 上联写梅花不畏寒冽,笑迎晨风,纷繁似…

    古诗文 2022年9月11日
    105
  • 唐诗过故人庄意思原文翻译-赏析-作者孟浩然

    作者:孟浩然 朝代:〔唐代〕 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 过故人庄译文及注释 过故人庄译文 老朋友准备丰…

    古诗文 2023年2月19日
    39
分享本页
返回顶部