战国策楚一原文及翻译

  江乙欲恶昭奚恤于楚,谓楚王曰:“下比周,则上危;下分争,则上安。王亦知之乎?愿王勿忘也。且人有好扬人之善者,于王何如?”王曰:“此君子也,近之。”江乙曰:“有人好扬人之恶者,于王何如?”王曰:“此小人也,远之。”江乙曰:“然则且有子杀其父,臣弑其主者。而王终已不知者,何也?以王好闻人之美而恶闻人之恶也。”王曰:“善。寡人愿两闻之。”

  文言文翻译:

  江乙想要在楚国中伤昭奚恤,对楚宣王说:“在下位的人植党营私,那么居上位的人就危险;在下位的人互相争夺,那么居上位的人就安全。大王知道这个道理吗?希望大王不要忘记。有人喜欢宣扬别人善良的地方,大王认为这个人怎么样?”楚宣王说:“这人是君子,接近他。”江乙说:“有人喜欢宣扬别人丑恶的地方,大王认为这个人怎么样?”楚宣王说:“这人是小人,疏远他。”江乙说:“虽然这样,那么有一个做儿子的杀了他父亲,做臣子的杀了他的国君,然而大王最终还不知道,为什么?因为大王喜欢听别人的好事而讨厌听别人的坏事。”楚宣王说:“好。我愿意别人的好事坏事都听。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947132.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 唐诗佳人意思原文翻译-赏析-作者杜甫

    作者:杜甫 朝代:〔唐代〕 绝代有佳人,幽居在空谷。 自云良家子,零落依草木。 关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。 官高何足论,不得收骨肉。 世情恶衰歇,万事随转烛。 夫婿轻薄儿,新人美如玉…

    古诗文 2023年2月18日
    49
  • 《春日上方即事》原文及鉴赏

      《春日上方即事》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下:   好读高僧传,时看辟谷方。   鸠形将刻仗,龟壳用支床。   柳色青山映,梨花夕鸟藏。   北窗桃李下,闲坐但焚香。 …

    古诗文 2022年11月9日
    75
  • 初中文言文活用的词语

    初中文言文活用的词语   1、 虽乘奔御风不以疾也(奔:动词作名词,飞奔的’马,即快马)《三峡》   2、 夏蚊成雷(雷:名词作动词,指像雷响)《闲情记趣》   3、 …

    古诗文 2022年11月24日
    51
  • 意境优美的诗句

    意境优美的诗句   在诗句中美的不仅仅是语言,还有那优美的意境。下面小编给大家带来意境优美的`诗句精选。希望能够帮到大家。   意境优美的诗句   1、此情可待成追忆?只是当时已惘…

    古诗文 2022年12月27日
    42
  • 观猎古诗注释

      观猎   朝代:唐代   作者:王维   原文:   风劲角弓鸣,将军猎渭城。草枯鹰眼疾,雪尽马蹄轻。   忽过新丰市,还归细柳营。回看射雕处,千里暮云平。   译文   角弓…

    古诗文 2022年11月10日
    66
  • 黄鹤楼文言文阅读题

    黄鹤楼文言文阅读题   州城西南隅,有黄鹤楼者,《图经》云:“费祎登仙,尝驾黄鹤返( )于此,遂以名楼。 事列《神仙》之传,迹存《述异》之志。观其耸构( ),高标( ),上倚河汉,…

    古诗文 2022年11月21日
    75
分享本页
返回顶部