左传庄公二十九年的原文及翻译

  庄公·庄公二十九年

  作者:左丘明

  【经】二十有九年春,新延既。夏,郑人侵许。秋,有蜚。冬十有二月,纪叔卒。城诸及防。

  【传】二十九年春,新作延。书,不时也。凡马日中而出,日中而入。

  夏,郑人侵许。凡师有钟鼓曰伐,无曰侵,轻曰袭。

  秋,有蜚,为灾也。凡物不为灾不书。

  冬十二月,城诸及防,书,时也。凡土功,龙见而毕务,戒事也。火见而致用,水昏正而栽,日至而毕。

  樊皮叛王。

  文言文翻译:

  二十九年春季,新造延厩。《春秋》所以记载这件事,是由于不合时令。

  凡是马,春分时节放牧,秋分时节入马圈。

  夏季,郑国人入侵许国。凡是出兵,有钟鼓之声叫做“伐”,没有叫做“侵”,轻装部队快速突击叫做“袭”。

  秋季,发现蜚盘虫,成了灾。凡是事物不成灾,《春秋》就不加记载。

  冬季十二月,在诸地和防地筑城。《春秋》记载这件事,是因为合于时令。凡是土木工程,苍龙星出现,此时农事完毕,就要做准备了;大火星出现,就要把用具放到工场上,黄昏,营室星在南方出现,就要筑墙立板,冬至以后不再施工。

  周大夫樊皮背叛周惠王。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947143.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “影铺秋水面,花落钓人头。”的意思及全诗翻译赏析

    “影铺秋水面,花落钓人头。”的意思:岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的柳絮落在垂钓人的头上。 出自鱼玄机《赋得江边柳》 赋得江边柳 唐&middot…

    古诗文 2022年11月20日
    26
  • 所见

    所见朝代:清代作者:袁枚原文:牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。译文及注释作者:佚名译文牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止…

    古诗文 2016年5月30日
    1.3K
  • 课外文言文的断句方法

    课外文言文的断句方法   方法一:消除学生对古文学习的恐惧心理,让学生爱上古文,让文言文学习走近他们的生活。   学生怕古文,尤其初一学生,其原因有二:一是古今语言的差异会造成学生…

    古诗文 2022年11月17日
    30
  • 齐国好厚葬 文言文原文译文

    齐国好厚葬 文言文原文译文   齐国好厚葬    原文:   齐国好厚葬,布帛尽于衣裘,材木尽于棺椁。齐桓公患之,以告管仲,曰:“布帛尽则无以为蔽,材木尽则无以为守备,而…

    古诗文 2022年11月29日
    17
  • 【黄钟】醉花阴北

    朝代:元代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 闺情 鸳鸯浦莲开并蒂长,桃源洞春光艳阳。花解语玉生香,月户云窗,忽被风飘荡。分莺燕,拆鸾凰,总是离人苦断肠。 【画眉序南】虚度了好时光…

    古诗文 2020年3月26日
    614
  • 齐人有一妻一妾原文阅读及译文

         齐人有一妻一妾而处室者。其良人出,则必餍酒肉而後反。其妻问所与饮食者,则尽富贵也。其妻告其妾曰:“良人出,则必餍酒肉而後反,问其与饮食者,尽富贵也。而未尝有显者来。吾将□…

    古诗文 2022年11月11日
    24
分享本页
返回顶部