阅微草堂笔记·罗洋山人诗原文及翻译

  莆田林教谕霈,以台湾俸满北上。

  莆田有个叫林霈的教谕,因在台湾任职俸满北上。

  至涿州南,下车便旋。

  到了涿洲南边,下车小便。

  见破屋墙匡外,有磁锋划一诗曰: 骡纲队队响铜铃,清晓冲寒过驿亭。我自垂鞭玩残雪,驴蹄缓踏乱山青。 款曰罗洋山人。

  看见破屋墙外用碎磁刻了一首诗: 一队队骡子队伍响着铜铃,一大早冒着寒气过驿亭。我垂下鞭子玩着残雪,驴蹄慢慢地踏着而群山青青。 署名是 罗洋山人 。

  读讫,自语曰: 诗小有致。罗洋是何地耶?

  林霈念完了诗自语道: 诗还有点意思。罗洋是什么地方呢?

  屋内应曰: 其语似是湖广人。

  只听那破屋里传出声音说: 看那诗句,好像是湖广一带人。

  入视之,惟凝尘败叶而已。林霈进屋观看,只见满屋尘土,遍地败叶,并无人影。

  自知遇鬼,惕然登车。

  他知道遇到了鬼,就警觉地等车离去。

  恒郁郁不适,不久竟卒。

  自那以后,老是觉得心情郁郁不舒服,不久他竟去世了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947184.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《昼夜乐·洞房记得初相遇》翻译赏析

      《昼夜乐·洞房记得初相遇》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下:   洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢,变作离情别绪。况值阑珊春色暮。对满目、乱花狂絮。直恐好风光,尽…

    古诗文 2022年11月7日
    75
  • 《松滋渡望峡中》原文及译文鉴赏

      《松滋渡望峡中》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   渡头轻雨洒寒梅,云际溶溶雪水来。   梦渚草长迷楚望,夷陵土黑有秦灰。   巴人泪应猿声落,蜀客船从鸟道回。   十…

    古诗文 2022年11月9日
    113
  • “残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才?”的意思及全诗鉴赏

    “残月渐低人扰扰,不知谁是谪仙才?”这两句是说,进士考试已经完毕,举子们在都堂外等待放榜,直待到天快亮了,榜尚未出,大家心急,不知何人才能及第。诗中有&ld…

    古诗文 2022年11月20日
    71
  • 忆秦娥临高阁翻译赏析

      《忆秦娥·临高阁》作者为唐朝文学家李清照。其古诗全文如下:   临高阁,乱山平野烟光薄。烟光薄,栖鸦归后,暮天闻角。   断香残酒情怀恶,西风催衬梧桐落。梧桐落,又还秋色,又还…

    古诗文 2022年11月7日
    58
  • “月出惊山鸟,时鸣春涧中。”–王维《鸟鸣涧》全诗翻译与赏析

    月出惊山鸟,时鸣春涧中。   [译文]   月亮升起,惊醒睡在树上的山鸟,鸟鸣声在山涧中回荡。   [出自]  &nbs…

    古诗文 2022年11月18日
    94
  • 文言文常用句式

    文言文常用句式   习惯句式知道他喜欢她,她就没完没了地耍性子,嫌他做的饭凉了热了咸了淡了,嫌他洗的衣服不干净,抱怨孩子的奶瓶有味了,那时他们有了孩子。”抬头一看,上帝已经走的没影…

    古诗文 2022年11月25日
    62
分享本页
返回顶部