战国策韩三公仲使韩珉之秦求武隧的原文及翻译

  战国策·韩三·公仲使韩珉之秦求武隧原文及翻译

  韩三·公仲使韩珉之秦求武隧

  作者:刘向

  公仲使韩珉之秦求武隧,而恐楚之怒也。唐客谓公仲曰:“韩之事秦也,且以求武隧也,非弊邑之所憎也。韩已得武隧,其形乃可以善楚。臣愿有言,而不敢为楚计。今韩之父兄得众者毋相。韩不能独立,势必不善楚。王曰:‘吾欲以国辅韩珉而相之可乎?父兄恶珉,珉必以国保楚。”公仲说。士唐客于诸公,而使之主韩、楚之事。

  文言文翻译:

  公仲朋派韩珉去秦国要武隧,又担心楚国恼怒。唐客对公仲说:“韩国侍奉秦囤,是准备要固武隧,这不是敝国所憎恨的。韩飙得到武隧后,那样的形势下才可以亲近楚国。我愿意谈几旬,并不敢为楚国打算。观在韩国的父兄,得到众人支持的没有做相国,韩国不能独立,势必不会亲近楚国。楚王曾说:‘我想用全国的力量帮助韩珉做相国,可以吗?韩国父兄厌恶韩珉,韩珉一定会让韩国维护楚国。”公仲朋听了很高兴,就向大臣们推荐唐客做官,让他掌管韩、楚两国之间的事务。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947215.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 木兰花慢·送人之官九华

    朝代:宋代 作者:周端臣 原文: 感谢您的评分 霭芳阴未解,乍天气、过元宵。讶客神犹寒,吟窗易晓,春色无柳。梅梢。尚留顾藉,滞东风、未肯雪轻飘。知道诗翁欲去,递香要送兰桡。清标。会…

    古诗文 2020年5月27日
    664
  • 陆游――村舍小酌

      村舍小酌   宋代:陆游   野性安衡茅,杰屋愁耽耽。   上不补县官,下有肉食惭。   虽非策云骥,实鄙作茧蚕。   失计不容悔,渔蓑换朱蓝。   少壮尚可力,老大真难堪。 …

    古诗文 2022年10月7日
    66
  • 北园――白居易诗词全集

    北园 [唐] 白居易 北园东风起,杂花次第开。 心知须臾落,一日三四来。 花下岂无酒,欲酌复迟回。 所思眇千里,谁劝我一杯?

    古诗文 2022年10月6日
    682
  • “大道之行也,天下为公”阅读答案及翻译

    【甲】林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行教十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍f然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女…

    古诗文 2022年11月25日
    47
  • 齐天乐 郑文焯

             登虞山兴福寺楼      &nb…

    古诗文 2022年9月11日
    95
  • 初中语文基础知识之文言文翻译

    初中语文基础知识之文言文翻译   文言文在语文考试中很重要,接下来小编为你带来初中语文基础知识之文言文翻译,希望对你有帮助。   文言翻译   (一)文言翻译的最高标准: 信、达、…

    古诗文 2022年11月27日
    40
分享本页
返回顶部