水龙吟原文翻译

  《水龙吟》

  宋·苏轼

  似花还似非花,

  也无人惜从教坠。

  抛家傍路,思量却是,

  无情有思。

  萦损柔肠,困酣娇眼,

  欲开还闭。

  梦随风万里,寻郎去处,

  又还被莺呼起。

  不恨此花飞尽,

  恨西园、落红难缀。

  晓来雨过,遗踪何在?

  一池萍碎。

  春色三分,二分尘土,

  一分流水。

  细看来不是杨花,

  点点是离人泪。

  赏析:

  本词构思巧妙,刻画细致,咏物与拟人浑成一体,把杨花比喻为一个想离家出走、万里寻郎的思妇。杨花虽然像花,但没有鲜艳的色彩,没有美丽的姿质,没有人怜香惜玉,任凭它被东风吹落。它离开枝头,好似孩子离开了家,它傍在路旁,像是无家可归的流浪儿。看上去杨花似乎对杨树无情无义,实际上却是含有深情。它团团逐队成球,滚动中损坏了柔肠,它躺在路边,似在睡觉,聚而又散,散了又聚,像是很困的女子,娇眼睁睁又闭上眼睡去了。梦中,她随着春风,万里漂泊,苦苦寻觅,寻觅情郎。一阵风起,吹得杨花四散,好似梦中少女,被莺叫声唤起。上片以花为人,以人写花,杨花美人,契合为一。下片抒发伤春惜花之愁。由“不恨”到“恨”,欲进先退,由杨花到落红,宕开一笔,而后折回杨花。一夜风雨,早晨雨停时,落花散在泥地、漂在水中,已难以拾起来了。末以点点杨花与离人珠泪浑融为一。融情于物,以物体情,神来之笔,令人叫绝。全篇赋物言情,虚实相生,笔墨入化,有神无迹。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947274.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写送别情景的古诗词

      长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,海之角,知交半零落。一瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒。   楚山秦山皆白云,白云处处长随君。长随君,君入楚山里,云亦随…

    古诗文 2022年11月6日
    46
  • 《霜月》的原文及翻译

      霜月   唐代:李商隐   初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高一作:楼南/楼台)   青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。   译文   刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉…

    古诗文 2022年11月5日
    58
  • “思往事,忆流芳,易成伤”全词翻译赏析

    “思往事,忆流芳,易成伤”出自《诉衷情·清晨帘幕卷轻霜》,是宋代文学家欧阳修的词作。 诉衷情 欧阳修 清晨帘幕卷轻霜,呵手试梅妆。 都缘自有离…

    古诗文 2022年11月19日
    72
  • 近十年语文文言文默写试题

    近十年语文文言文默写试题   近十年广州市中考语文文言文考题   一、默写题   19.写出下列各句的.上句或下句。   (4)故天将降大任于是人也,必先_________ __ …

    古诗文 2022年11月26日
    43
  • 《杨震拒贿》文言文赏析

    《杨震拒贿》文言文赏析   原文   杨震已五十余,杨震四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒(yè)见,至夜怀金十斤以遗(wèi)震。震曰:“故…

    古诗文 2022年11月17日
    49
  • 唐诗韦讽录事宅观曹将军画马图意思原文翻译-赏析-作者杜甫

    作者:杜甫 朝代:〔唐代〕 国初已来画鞍马,神妙独数江都王。 将军得名三十载,人间又见真乘黄。 曾貌先帝照夜白,龙池十日飞霹雳。 内府殷红玛瑙盘,婕妤传诏才人索。 盘赐将军拜舞归,…

    古诗文 2023年2月18日
    31
分享本页
返回顶部