折桂令.七夕赠歌者原文赏析

  折桂令.七夕赠歌者 乔吉

  黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。滴露和云,添花补柳,梳洗工夫。无半点闲愁去处,问三生醉梦何如。笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须。

行香子·七夕

  黄四娘:美女的泛称。

  当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。

  青旗:指酒招子、酒幌子。

  骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。

  三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。

  倩:请。

  春纤:女子细长的手指。

  吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。

  [译文]黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/948899.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 古今最经典的一首茶词,堪称咏茶词中的奇作,千百年来无人能超越

    品令·茶词 北宋·黄庭坚 凤舞团团饼。恨分破,教孤令。金渠体静,只轮慢碾,玉尘光莹。汤响松风,早减了二分酒病。 味浓香永。醉乡路,成佳境。恰如灯下,故人万里,归来对影。口不能言,心…

    2023年1月11日
    30
  • 少年游翻译赏析

      《少年游·离多最是》作者为宋朝诗人晏几道。其古诗全文如下:   离多最是,东西流水,终解两相逢。浅情终似,行云无定,犹到梦魂中。   可怜人意,薄于云水,佳会更难重。细想从来,…

    古诗文 2022年11月6日
    24
  • 《北史奚康生传》的原文及翻译

      :   奚康生,河南阳翟人也。本姓达奚,其先居代,世为部落大人。祖真,柔玄镇将、内外三都大官,赐爵长进侯。卒,赠幽州刺史,谥曰简。康生少骁武,弯弓十石,矢异常箭,为当时所服。太…

    古诗文 2022年11月11日
    19
  • “料得年年肠断处;明月夜,短松冈”苏轼《江城子》翻译赏析

    料得年年肠断处;明月夜,短松冈。     [译文]    料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是妻子年年痛欲断肠的地方…

    古诗文 2022年11月18日
    71
  • 文言文励志的名言警句

    文言文励志的名言警句   莫找借口失败,只找理由成功。小编整理的励志的名言警句,供参考!   励志的.名言警句1  1、士为知己者死。——史记   2、风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不…

    古诗文 2022年11月20日
    17
  • 五年级文言文晏子使楚

    五年级文言文晏子使楚   《晏子使楚》相关知识   成语有的来自寓言,如“亡羊补牢”;有的来自历史故事,如“完璧归赵”;有的.来自古诗文语句,如“学而不厌”;有的来自民间俗语,如“…

    古诗文 2022年11月21日
    23
分享本页
返回顶部