《双调·折桂令·赠胡存善》原文及赏析

  双调·折桂令·赠胡存善

  作者:王举之

  问哈蜊风致何如①?秀出乾坤,功在书。 云叶轻灵,灵华纤腻,人物清癯。

  采燕赵天然丽语,拾姚卢肘后明珠③。

  绝妙功夫,家住西湖④,名播东都⑤。

  注释

  ①胡存善:胡正臣之子。《录鬼簿》载,正臣善唱词曲,其子存善能继其志。 ②问哈蜊句:当时从事杂剧、散曲创作的文人,把自己的爱好比喻为别有风味的蛤蜊,以别于从事正统诗文创作的文人。

  ③采燕赵二句:指能广泛吸取各家之长。姚、卢:指姚遂、卢挚,是当时影响较大的散曲作家。

  ④家住西湖:据《录鬼簿》载,胡存善系杭州人。

  ⑤东都:本指洛阳,这里借指汴京。

  题解

  这是一首题赠之作。据《录鬼簿》记载,胡存善选编了不少元人散曲作品,大约是当时一个很有成就的选家。也就是作者在本曲内所赞的 采燕赵天然丽语,拾姚卢肘后明珠,绝妙功夫。值得注意的是,作者写这首曲,不仅赞扬了胡存善的选编技巧和声名远播的成就,而且还对创作散曲的哈蜊风致本身做了高度评价,这就是秀出乾坤,功在诗书。毫不亚于正统文人的诗文创作。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/948903.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《本草纲目·石部·食盐》文言文

    《本草纲目·石部·食盐》文言文   《本草纲目·石部·食盐》   作者:李时珍   释名   亦名鹾。   气味   甘、咸、寒、无毒。   主治   下部蚀疮。将盐炒热,用布包好…

    古诗文 2022年11月17日
    87
  • 公冶长背诺文言文翻译

    公冶长背诺文言文翻译   《公冶长背诺》是一篇典故,出自《青州府志》,作者是嘉靖。下面是小编为大家整理的公冶长背诺文言文翻译,欢迎阅读。   古文原文   世传公冶长能解百禽语。一…

    古诗文 2022年11月30日
    55
  • 程先贞《赠顾征君亭林序》孙静庵《明遗民录》节选 阅读答案

    东吴顾征君亭林先生,今之大儒,于书无所不读,习熟国家典制,以至人情物理,淹贯会通,折衷而守之,卓乎为经济之学者也。  而失意于时,君子惜之.以故北游上国,历燕、赵之墟;上…

    古诗文 2022年11月24日
    56
  • 文言文直译翻译技巧

    文言文直译翻译技巧   直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。下面…

    古诗文 2022年11月29日
    32
  • “张本,字致中,东阿人”阅读答案解析及翻译

    张本,字致中,东阿人。永乐四年召为工部左侍郎。坐事免官,冠带办事。明年五月复官。寻以奏牍书衔误左为右,为给事中所劾。帝命改授本部右侍郎而宥其罪。七年,皇太子监国奏为刑部右侍郎善摘奸…

    古诗文 2022年11月21日
    36
  • “惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”全文翻译赏析

    惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。    [译文]  想那花草树木都要凋零啊, 唯恐美人也将有暮年到来。   [出自]  战国&nbs…

    古诗文 2022年11月16日
    65
分享本页
返回顶部