《释盗遗布》“陈寔,字仲弓,为太丘长”阅读答案及原文翻译

释盗遗布
陈寔,字仲弓,为太丘长。有人伏梁上,寔见,呼其子训之曰:“夫不喜之人未必本恶习以性成梁上君子是矣。”俄闻自投地,伏www.xkb1.com 新课标第一网不用注册,免费下载!罪。寔曰:“观君形状非恶人应由贫困。” 乃遗布二端,令改过之,后更无盗。
                             (节选自《忍经·劝忍百箴》)
【试题】
1.给文中画线部分断句,停顿处用“/”划开。(限断三处)
夫 不 喜 之 人 未 必 本 恶习以 性 成 梁 上 君 子 是 矣
2.下列句子中加点词解释有误的一项是(    )
    A.呼其子训之曰(教诲)    B.俄闻自投地(不久)
    C.乃遗布二端(赠送)      D.后更无盗(强盗)
3.陈寔为什么不处罚梁上君子?(用原文句子回答)
4.结合文章内容,说说陈寔是一个怎样的人。

【参考答案】
  1. 夫不 喜 之人/未 必 本恶/ 习以性成/ 梁 上君 子是矣
  2.D 
  3.观君形状非罪人,应由贫困。
  4.⑴陈寔对梁上君子不加惩罚,反而赠送给他两匹布,从中看出他宽宏大量。⑵陈寔对梁上君子责罚,而是进行教育,从中看出他教育有方,以德化人。

【译文】
     陈寔,字仲弓,为太丘县令。一天,有一个小偷伏在屋梁上准备行窃,陈寔见到后,把自己的儿子喊过来,教训说:“不好的人,并不一定是生性如此,乃是习惯所养成的,屋梁上那一位就是这样的人。”一会儿,屋梁上的小偷跳下来,跪在地上认罪。陈寔说:“从你的外貌上看,您并不是恶人,应该是由贫困造成的。”于是,赠给他两匹布,教他一定要改正。此后,这人再没有做过小偷。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/964091.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 临江仙

    庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳姿,夜来清梦好,应是发南枝。 玉瘦檀轻无限恨,南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知,暖风迟日也,别到杏花肥。 注释①南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。 …

    古诗文 2022年5月24日
    138
  • 古诗乡思意思原文翻译-赏析-作者李觏

    作者:李觏 朝代:〔宋代〕 人言落日是天涯,望极天涯不见家。 已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。 乡思译文及注释 乡思译文 人们都说太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没有看…

    古诗文 2023年2月18日
    53
  • 《次韵夏日》翻译赏析

      《次韵夏日》作者为宋朝文学家陈师道。其古诗全文如下:   江上双峰一草堂,门闲心静自清凉。   诗书发冢功名薄,麋鹿同群岁月长。   句里江山随指顾,舌端幽眇致张皇。   莫欺…

    古诗文 2022年11月6日
    76
  • “胡旦字周父,滨州渤海人”阅读答案解析及翻译

    胡旦字周父,滨州渤海人。少有隽才,博学能文辞。举进士第一,为将作监丞、通判升州。迁左拾遗、直史馆,数上书言时政利病。 先是,卢多逊贬,赵普罢相。其夏,河决韩村,寻复塞。旦献《河平颂…

    古诗文 2022年11月21日
    53
  • 长干行·君家何处住全诗拼音版、意思及赏析_唐代崔颢

    《长干行·君家何处住》由唐代崔颢所创作。以下是长干行·君家何处住全诗拼音版、意思及赏析,欢迎阅读。 全诗原文 君家何处住,妾住在横塘。 停船暂借问,或恐是同乡。 长干行·君家何处住…

    古诗文 2022年9月3日
    90
  • 买椟还珠文言文原文及翻译

    买椟还珠文言文原文及翻译   买椟还珠比喻的是没有眼力,取舍不当,但你知道吗?买椟还珠是个暗含哲理的古代典故呢~以下是小编整理的买椟还珠文言文原文及翻译,希望对你有帮助。   原文…

    古诗文 2022年12月3日
    46
分享本页
返回顶部