文言文《琵琶行》特殊句式

文言文《琵琶行》特殊句式

  互文

  主人下马客在船:

  此句运用了互文的.修辞手法,主人下马和客在船在文义上互文见义,相互应和、补充。并非只有主人下马,也不是只有客人在船上,而是主人和客人都下马到了船上。惟其如此,下句举酒欲饮才顺理成章。

  省略句

  1、初为《霓裳》后《六幺》:

  此句为平行语省略(王力《汉语诗律学》提法)。诗词中,短语或句子如果是两个并列的部分组成,有时可省略关联词,有时省略主要成分。这句承前省掉为。与之相同的还有:今年欢笑复明年(欢笑)、春江花朝秋(江)月夜。

  2、本长安倡女:

  省略谓语,本(是)长安倡女。

  3、使快弹数曲:

  省略之,琵琶女,使(之)快弹数曲。

  4、送客湓浦口:

  省略于,在,送客(于)湓浦口。

  5、感斯人言:

  省略于,被,感斯(于)人言

  6、沉吟放拨插弦中:

  省略于,在,沉吟放拨插(于)弦中。

  状语后置

  今漂沦憔悴,转徙于江湖间。

  漂沦:漂泊沦落。江湖:泛指四方各地。转徙于江湖间为状语后置句,应为于江湖间转徙。全句翻译为如今漂泊沦落,在各地间流离转徙。

  介宾短语后置

  1、尝学琵琶于穆、曹二善才:

  于,向。应为尝于穆、曹二善才学琵琶。

  2、转徙于江湖间:

  于,在。应为于江湖间转徙。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/965225.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 金史·耶律履传文言文原文及译文解析

    金史·耶律履传文言文原文及译文解析   耶律履字履道,辽东丹王突欲七世孙也。父聿鲁,早亡。聿鲁之族兄兴平军节度使德元无子,以履为后。及长,博学多艺,善属文。初举进士,恶搜检烦琐,去…

    古诗文 2022年11月17日
    48
  • 《日攘一鸡》阅读答案及原文翻译

    日攘一鸡 戴盈之曰:“什一,去关市之征,今兹未能。请轻之。以待来年然后已,何如?” 孟子曰:“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:‘是非…

    古诗文 2022年11月16日
    65
  • 《新唐书・王锷传》阅读练习及答案

    新唐书 阅读下面的文言文,完成4~7题。 王锷,字昆吾,太原人。始隶湖南团练府为裨将,嗣曹王皋为团练使,俾锷诱降武冈叛将王国良,以功擢邵州刺史。皋之节度江西也,李希烈南侵,皋与锷兵…

    古诗文 2022年5月16日
    115
  • 《风止·收尽狂飚卷尽云》翻译赏析

      《风止·收尽狂飚卷尽云》作者是宋朝文学家范成大。其古诗全文如下:   收尽狂飚卷尽云,一竿晴日晓光新。   柳魂花魄都无恙,依旧商量好作春。   【翻译】   暴风过后,云飘走…

    古诗文 2022年11月7日
    62
  • 山坡羊・大江东去

    大江东去,长安西过[一],为功名走尽天涯路。厌舟车,喜琴书[二]。早星星鬓影瓜田墓[三],心待足时名便足[四]。高,高处苦;低,低处苦。 注释[一]“大江东去”二句:言足迹遍于大江…

    古诗文 2022年5月24日
    155
  • “百草千花寒食路,香车系在谁家树”的意思及全词翻译赏析

    “百草千花寒食路,香车系在谁家树”这两句是说,在这寒食节的日子里,路旁遍布百草千花,郎君拈花惹草,忘了回家,今天那美丽的香车又系在谁家的树上呢?前句写景,后…

    古诗文 2022年11月19日
    46
分享本页
返回顶部