赞刘谐文言文

赞刘谐文言文

  原文

  有一道学,高屐大履,长袖阔带,纲常之冠,人伦之衣,拾纸墨之一二,窃唇吻之三四,自谓真仲尼之徒焉。时遇刘谐。刘谐者,聪明士,见而哂曰:“是未知我仲尼兄也。”其人勃然作色而起曰:“天不生仲尼,万古如长夜。子何人者,敢呼仲尼而兄之?”刘谐曰:“怪得羲皇以上圣人尽日燃纸烛而行也!”其人默然自止。然安知其言之至哉!

  李生闻而善曰:“斯言也,简而当,约而有余,可以破疑网而昭中天矣。其言如此,其人可知也。盖虽出于一时调笑之语,然其至者百世不能易。”

  ——选自中华书局排印本《焚书》

  译文

  有一位道学先生,脚穿宽大而高底的木屐,身上的服饰长袖阔带,俨然以纲常为冠、以人伦为衣,从故纸堆里拣来了只言片语,又窃取到了一些陈词滥调,便自以为是真正的.孔子信徒了。这时他遇见刘谐。刘谐,是一位聪明博学的才子,见了他微笑说:“这是因为你不知道我是孔子的兄长啊。”那位道学先生顿时生气地变了脸色,站起来说:“上天如果不降生孔子,世界就会千秋万代如在黑夜之中。你是什么人,敢直呼孔子的名字而以兄长自居?”刘谐说:“怪不得羲皇以前的圣人都是整天点着纸烛走路啊!”那人无言答对,但他又怎能理解刘谐一番话的深刻道理呢?

  我李贽听说以后赞美道:“这句话,简明而恰当,概括性强而又启人思考,可以冲散云雾的遮蔽而使天空晴朗。他的言论这样,他的人品也就可以知道了。因为这虽然是出于一时的玩笑话,然而其中的深刻道理却是千百年不可改变的。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/965277.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 高中怎样学好文言文

    高中怎样学好文言文   不少学生害怕学文言文,觉得自己虽然花了不少精力学习,有了一定量的知识积累,但在没有老师的帮助下,独立阅读浅易文言文的能力却不强,应对考试常会感觉比较困难。其…

    古诗文 2022年11月29日
    89
  • 高考文言文常用要点难点

    高考文言文常用要点难点   文言文常用实词义项及例句   曰①说:乃谓秦王曰?(廉)遽契其舟曰?(察)   ②叫作,称作:曰?师曰?弟子云者(师)曰?颜佩韦、杨念如……(五人)  …

    古诗文 2022年11月20日
    38
  • 戊午元日二首

    朝代:宋代 作者:刘克庄 原文: 感谢您的评分 过去光阴箭离弦,河清易俟鬓难玄。再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年。耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前。磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤。 败…

    古诗文 2020年3月10日
    605
  • 王孙圉论楚宝

    朝代:先秦 作者:佚名 原文: 感谢您的评分   王孙圉聘于晋,定公飨之。赵简子鸣玉以相,问于王孙圉曰:“楚之白珩犹在乎?”对曰:“然。”简子曰:“其为宝也,几何矣?”曰:“未尝为…

    古诗文 2020年3月7日
    605
  • 《送崔融·君王行出将》翻译赏析

      《送崔融·君王行出将》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   君王行出将,书记远从征。   祖帐连河阙,军麾动洛城。   旌旃朝朔气,笳吹夜边声。   坐觉烟尘扫,秋风…

    古诗文 2022年11月7日
    57
  • “迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归”的意思及全词翻译赏析

    “迢递路回清野,人语渐无闻,空带愁归”的词意:清冷的郊野小路弯弯,行人渐渐稀少不闻人语,我空自回去满怀愁怨。 出自周邦彦《夜飞鹊·河桥送人处》…

    古诗文 2022年11月19日
    48
分享本页
返回顶部