赞刘谐文言文

赞刘谐文言文

  原文

  有一道学,高屐大履,长袖阔带,纲常之冠,人伦之衣,拾纸墨之一二,窃唇吻之三四,自谓真仲尼之徒焉。时遇刘谐。刘谐者,聪明士,见而哂曰:“是未知我仲尼兄也。”其人勃然作色而起曰:“天不生仲尼,万古如长夜。子何人者,敢呼仲尼而兄之?”刘谐曰:“怪得羲皇以上圣人尽日燃纸烛而行也!”其人默然自止。然安知其言之至哉!

  李生闻而善曰:“斯言也,简而当,约而有余,可以破疑网而昭中天矣。其言如此,其人可知也。盖虽出于一时调笑之语,然其至者百世不能易。”

  ——选自中华书局排印本《焚书》

  译文

  有一位道学先生,脚穿宽大而高底的木屐,身上的服饰长袖阔带,俨然以纲常为冠、以人伦为衣,从故纸堆里拣来了只言片语,又窃取到了一些陈词滥调,便自以为是真正的.孔子信徒了。这时他遇见刘谐。刘谐,是一位聪明博学的才子,见了他微笑说:“这是因为你不知道我是孔子的兄长啊。”那位道学先生顿时生气地变了脸色,站起来说:“上天如果不降生孔子,世界就会千秋万代如在黑夜之中。你是什么人,敢直呼孔子的名字而以兄长自居?”刘谐说:“怪不得羲皇以前的圣人都是整天点着纸烛走路啊!”那人无言答对,但他又怎能理解刘谐一番话的深刻道理呢?

  我李贽听说以后赞美道:“这句话,简明而恰当,概括性强而又启人思考,可以冲散云雾的遮蔽而使天空晴朗。他的言论这样,他的人品也就可以知道了。因为这虽然是出于一时的玩笑话,然而其中的深刻道理却是千百年不可改变的。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/965277.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 摽有梅原文和翻译

      摽有梅   先秦:佚名   摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨其吉兮。   摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。   摽有梅,顷筐塈之。求我庶士,迨其谓之。   「译文」   梅…

    古诗文 2022年11月5日
    20
  • 王安石《桂州新城记》

    译文: 侬智高在南方反叛,先后攻破十二州,十二州守卫的官吏,有的死有的没死,却没一个人能守住他们的州城,难道是他们的才能都不能胜任吗?不设置城郭,不准备好装备,即使有智谋勇气,还是…

    古诗文 2022年5月15日
    111
  • 《百家姓.徐》文言文的历史来源

    《百家姓.徐》文言文的历史来源   《百家姓?徐》   作者:佚名   历史来源   「徐」源出 ;   一:以国为氏。   徐戎,亦称徐夷或徐方,为东夷之一。夏代至周代,分布在今…

    古诗文 2022年11月17日
    13
  • 赵翼《论诗》的原文及作者出处

      《论诗》   赵翼   李杜诗篇万口传   至今已觉不新鲜   江山代有人才出   各领风骚数百年   生平简介   赵翼(1727~1814)清代诗人、史学家。字云崧,一字耘…

    古诗文 2022年11月8日
    27
  • 文言文《原道》原文及作品赏析

    文言文《原道》原文及作品赏析   【作品介绍】   《原道》是韩愈的一篇著名哲学论文,选自《昌黎集》卷一一《杂著》之中。韩愈所谓道,指儒家的仁义之道,而“原”是推求的意思。这篇文章…

    古诗文 2022年11月26日
    18
  • 《宋史·吕希哲传》阅读练习及答案

    宋史吕希哲字原明,少从焦千之、孙复、石介、胡瑗学,复从程颢、程颐、张载游,闻见由是益广。以荫入官,父公著友王安石劝其勿事科举,以侥幸利禄,遂绝意进取。安石为政,将置其子雱于讲官,以…

    古诗文 2022年7月24日
    123
分享本页
返回顶部