《王者何贵》阅读答案及原文翻译

王者何贵
  齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天。”桓公仰而视天。管仲曰:“所谓天者,非谓天者,非谓苍苍莽莽之天也。君人者,以百姓为天。百姓与之则安,辅之者强,非之则危,背之则亡。”
1、指出下列句子的句式
  (1)王者何贵? (2)所谓天者,非谓苍苍茫茫之天也。
2、翻译句子。
  “百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡”。
3、请把管仲的“君人者,以百姓为天”的思想,用四字短语来概括:
4、《曹刿论战》中哪一句话与“君人者,以百姓为天”相吻合?

【翻译】
  齐桓公问管仲:“当君王的人,应把什么当作最宝贵的?”(管仲回答)说:“应把天当作最宝贵的。”(于是)齐桓公仰起头望着天。管仲说:“我所说的‘天’,不是广阔无边的天。给人民当君主(的人),要把百姓当作天。(对于一个国家来说,)百姓亲附,(它)就可安宁;百姓辅助,(它)就能强盛;百姓反对,(它)就很危险;百姓背弃,(它)就要灭亡。《诗经》中说‘统治者如果不贤良,一个地方的人民都会怨恨他。’ 百姓怨恨他们的君主,而最后不灭亡的政权,(这)是从来就没有过的。”

二:
(甲)十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”判曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安。弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
                                                     ——(节选自《曹刿论战》)
 
王者何贵
    (乙)齐桓公问管仲①曰:“王者何贵?”曰;“贵天。”桓公仰而视天。管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也。君人者②,以百姓为天。百姓与③之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡。”
                                                     ——(选自刘向《说苑》)
注释:①管仲:齐桓公的贤相,名夷吾,辅佐桓公成霸业。②君人者:给人民当君主的人。③与:亲附,拥护爱戴。
 
9.解释下列句中加点词语的意思。(2分)
  (1)又何间焉               间:____________
  (2)小惠未徧               徧:____________
  (3)战则请从               从:____________
  (4)非谓苍苍莽莽之天也     非:____________
10.下列句中加点的“之”相当于“的”的一项是(    )(2分)、
      A.肉食者谋之                                           B.非谓苍苍莽莽之天也
      C.长跪而谢之曰                                        D.辍耕之垄上
11.翻译下列句子。(2分)
   (1)忠之属也。可以一战。
   (2)百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡。
12.(甲)(乙)两文段表达了相近的思想观点。请结合文意加以阐述。(2分)
参考答案
9.(1)参与      (2)通“遍”,遍及,普遍      (3)跟随     (4)不是
评分:共2分。每空0.5分,意思对即可。
10.B       评分:共2分。
11.(1)(这是)尽了职分的事情。可凭借这个条件打仗。
      (2)百姓如果拥护国君,国家就安定;百姓如果辅助国君,国家就强盛;百姓如果反对国君,国家就危险;百姓如果背弃国君,国家就要灭亡。
           评分:共2分。每句l分,意思对即可。
   12.围绕“得民心”“民为贵”“取信于民”等其中一个要点阐述。
评分:共2分。意思对即可。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/965775.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写秋分的古诗

      《晚晴》   唐·杜甫   返照斜初彻,浮云薄未归。   江虹明远饮,峡雨落馀飞。   凫雁终高去,熊罴觉自肥。   秋分客尚在,竹露夕微微。   《赠供奉僧次融》   唐·姚…

    古诗文 2022年11月5日
    44
  • “李密,字令伯,犍为武阳人也”阅读答案及原文翻译

    李密,字令伯,犍为武阳人也,一名虔。父早亡,母何氏醮①。密时年数岁,感恋弥至,遂以成疾。祖母刘氏,躬自抚养,密奉事以孝谨闻。刘氏有疾,则涕泣侧息,未尝解衣,饮膳汤药必先尝后进。有暇…

    古诗文 2022年11月23日
    40
  • 雄心壮志的古诗

    1、会当凌绝顶,一览众山小。(杜甫《望岳》) 2、不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。(王安石《登飞来峰》) 3、老骥伏枥,志在千里;烈土暮年,壮心不已。(曹操《龟虽寿》) 4、乘风破…

    古诗文 2022年9月29日
    64
  • 中秋古诗

      1、《望月怀远》   唐·张九龄   海上生明月,天涯共此时。   情人怨遥夜,竟夕起相思!   灭烛怜光满,披衣觉露滋。   不堪盈手赠,还寝梦佳期。   2、《八月十五日夜…

    古诗文 2022年11月8日
    42
  • 久别离李白拼音版及翻译

    “久别离李白拼音版及翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 久别离李白拼音版 《 久jiǔ别bié离lí 》 唐t&aacute…

    古诗文 2022年9月3日
    168
  • 清平乐·风鬟雨鬓

    朝代:清代 作者:纳兰性德 原文: 感谢您的评分 风鬟雨鬓,偏是来无准。倦倚玉兰看月晕,容易语低香近。软风吹遍窗纱,心期便隔天涯。从此伤春伤别,黄昏只对梨花。

    古诗文 2020年3月23日
    696
分享本页
返回顶部