《左传成公》文言文

《左传成公》文言文

  【经】元年春王正月,公即位。二月辛酉,葬我君宣公。无冰。三月,作丘甲。夏,臧孙许及晋侯盟于赤棘。秋,王师败绩于茅戎。冬十月。

  【传】元年春,晋侯使瑕嘉平戎于王,单襄公如晋拜成。刘康公徼戎,将遂伐之。叔服曰:「背盟而欺大国,此必败。背盟,不祥;欺大国,不义;神人弗助,将何以胜?」不听,遂伐茅戎。三月癸未,败绩于徐吾氏。

  为齐难故,作丘甲。

  闻齐将出楚师,夏,盟于赤棘。

  秋,王人来告败。

  冬,臧宣叔令修赋、缮完、具守备,曰:「齐、楚结好,我新与晋盟,晋、楚争盟,齐师必至。虽晋人伐齐,楚必救之,是齐、楚同我也。知难而有备,乃可以逞。」

  注释

  翻译

  元年春季,晋景公派遣瑕嘉调解周天子和戎人的冲突,单襄公到晋国拜谢调解成功。刘康公对戎人心存侥幸,打算乘此进攻他们。叔服说:“背弃盟约而又欺骗大国,这一定失败。背弃盟约就是不吉祥,欺骗大国就是不义,神明、百姓都不会帮助,将要如何去取胜利?”刘康公没有听从,于是就进攻茅戎。三月十九日,在徐吾氏地方被打得大败。

  鲁国为了防备齐国入侵,定出“丘甲”的制度。

  鲁国听说齐国将要率同楚军前来进攻,夏季,(臧孙许和晋景公)在赤棘结盟。

  秋季,周定王的使者来鲁国报告战败。

  冬季,臧宣叔命令整顿军赋、修治城郭,完成防御设施,说:“齐国和楚国结成友好,我国最近和晋国订了盟约。晋国和楚国争夺盟主,齐国的军队一定会来攻打我国。虽然晋国进攻齐国,楚国必然去救它,这就是齐、楚两国一起与我为敌。预计到祸难而有所防备,祸难就得以解除。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967329.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 水调歌头(三月初三)

    朝代:宋代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 羽觞随曲水,佳气溢双清。真贤瑞世,恰与真圣日同生。出侍红云一朵,出按皇华六辔,特地福吾闽。底是长生箓,八郡咏歌声。奏天子,倾义廪,济饥…

    古诗文 2020年5月30日
    557
  • 南乡一剪梅·招熊少府

    朝代:元代 作者:虞集 原文: 感谢您的评分 南阜小亭台,薄有山花取次开。寄语多情熊少府;晴也须来,雨也须来。随意且衔杯,莫惜春衣坐绿苔。若待明朝风雨过,人在天涯!春在天涯。

    古诗文 2020年3月7日
    516
  • 文言文的总复习方式

    文言文的总复习方式   文言文的总复习可以采取两种方式:   一、用一课带多课的方式   即选取几课在词语、句式比较典型,且涉及文言知识面较广的文章。   如《廉颇蔺相如列传》其中…

    古诗文 2022年11月27日
    21
  • 捕蛇者说作者写蒋氏沉痛的控诉意义何在?

    作者写蒋氏沉痛的控诉意义何在?揭露封建统治者残酷剥削劳动人民的罪行,表现当世广大农民的悲惨命运,表达作者对劳动人民疾苦的深切同情。

    古诗文 2022年5月19日
    117
  • 兄弟争雁

      《兄弟争雁》是一则文言文寓言故事,出自《应谐录》,作者是刘元卿。   【文言文】   昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:&ldquo…

    古诗文 2022年9月3日
    51
  • 袁枚《于清端公传》阅读答案

    于清端公传 袁枚 公姓于,讳成龙,字北溟,山西永宁人。公清介绝俗,用兵如神,尤善治盗。知黄州时,闻张某者,盗魁也,崇闳高垣,役捕多取食焉。虑少辽缓,奸不得发,乃半途微服,佣其家,诡…

    古诗文 2022年11月24日
    33
分享本页
返回顶部