文言文《及之而后知》原文及翻译

文言文《及之而后知》原文及翻译

  《及之而后知》原文

  及之而后知,履之而后艰,乌有不行而能知者乎?披五岳图,以为知山,不如樵夫之一足;谈沧溟之广以为知海,不如估客之一瞥;疏八珍之谱以为知味,不如庖丁之一啜。

  译文:

  接触了实际然后才知道真相,实地做了然后才知道困难,哪有不实践就能够知道的呢?翻阅五岳的`地图,以为了解山了,实际不如打柴的人上山走一步;谈论大海的广阔,以为懂得海了,实际不如做海上的商人在海上望一眼;通晓各种佳肴的菜谱,以为知道美味了,实际不如厨师尝一口。

  注释:

  及:接触。

  履:实地。

  艰:艰难。

  乌有:哪有。

  披:翻阅。

  五岳(FiveFamousMountains),又作五岳,是五大名山的总称。在我国一般指北岳恒山(位于山西)、西岳华山(位于陕西)、中岳嵩山(位于河南)、东岳泰山(位于山东)和南岳衡山(位于湖南)。

  一足:走一步。

  沧溟:沧海。

  估客:此指来往于海上的商人。

  疏八珍之谱:通晓各种佳肴的菜谱。

  庖丁:厨师。

  一啜(chuò):尝一口。

 

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967377.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 课内文言文阅读训练

    课内文言文阅读训练   童 趣   余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小微物,必细察其纹理,故时有物外之趣。   夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。心之所向,则或千或百果然鹤也。昂首观…

    古诗文 2022年11月19日
    16
  • 八年级下册古诗文训练试题及答案

    《宣州谢眺楼饯别校书叔云》中表达作者怀才不遇、极度忧愁的诗句是:抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 (李白) 诗中表达积极乐观的诗句:山重水复疑无路,柳暗花明又一春 12、…

    古诗文 2022年11月23日
    17
  • 写福建鼓浪屿的诗词大全

    鼓浪屿,在厦门市西,中隔700多米的厦鼓海峡。全岛面积仅1. 84平方公里。山上怪石嵯峨,迭成洞壑,洞内海风扑面,涛声如雷,故名。山上建有莲花庵,明万历、清乾隆年间重修,庵旁巨石有…

    古诗文 2022年9月10日
    147
  • 欧阳修文集――卷一一一・奏议卷十五

      ◎翰苑进札状十三首   【条约举人怀挟文字札子〈嘉?二年正月知贡举〉】   臣伏见国家自兴建学校以来,天下学者日盛,务通经术,多作古文,其辞艺可称、履行修饰者不可胜数。然累次科…

    古诗文 2022年10月7日
    27
  • 苏轼《蝶恋花·春景》

    苏轼 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐消,多情却被无情恼。   【注解】花褪:指…

    古诗文 2022年9月11日
    96
  • 关于描写写作的诗词

      1、文章千古事,得失寸心知——————唐、杜甫   2、一日不作诗,心源如废井——————唐、贾岛   3、作诗火急追亡逋,情景一失后难摹——————宋、苏轼   4、文章自得…

    古诗文 2022年11月5日
    19
分享本页
返回顶部