《战国策魏一魏王将相张仪》文言文

《战国策魏一魏王将相张仪》文言文

  《战国策?魏一?魏王将相张仪》

  作者:刘向

  魏王将相张仪,犀首弗利,故令人谓韩公叔曰:“张仪以合秦、魏矣。其言曰:‘魏攻南阳,秦攻三川,韩氏必亡。’且魏王所以贵张子者,欲得地,则韩之南阳举矣。子盍少委焉,以为衍功,则秦、魏之交可废矣。如此,则魏必图秦而弃仪,收韩而相衍。”公叔以为信,因而委之,犀首以为功,果相魏。

  翻译

  魏王将要任命张仪为相国,对公孙衍很不利,因此公孙衍派人对韩国的公叔说:“张仪已经使秦国和魏国联合了。他声称:‘魏国进攻南阳,秦国进攻三川,韩国一定会灭亡。’况且魏王使张仪显贵的原因,是想要得到土地,那么韩国的南阳就要被攻下了。您何不将政事少委派给我一些,把这作为我的.功劳,那么秦、魏之间的联合就可以废除了。如此,魏国就会图谋秦国抛弃张仪,拉拢韩国任命我为相国。”公叔认力他说的话对韩国有莉,因而将一些政事委派给公孙衍,公叔衍以此作为功劳,果真做了魏国的相国。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967380.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “韩延徽,字藏明,幽州安次人”阅读答案及原文翻译

    韩延徽,字藏明,幽州安次人。父梦殷,累官蓟、儒、顺三州刺史。延徽少英,燕帅刘仁恭奇之,召为幽都府文学、平州录事参军,同冯道祗候院,授幽州观察度支使。后守光为帅,延徽来聘,太祖怒其不…

    古诗文 2022年11月25日
    117
  • 送石昌言使北引

    朝代:宋代 作者:苏洵 原文: 感谢您的评分   昌言举进士时,吾始数岁,未学也。忆与群儿戏先府君侧,昌言从旁取枣栗啖我;家居相近,又以亲戚故,甚狎。昌言举进士,日有名。吾后渐长,…

    古诗文 2020年3月8日
    574
  • “不如向,帘儿底下,听人笑语”的意思及全诗翻译赏析

    不如向,帘儿底下,听人笑语    [译文]  不如掩在窗帘儿底下,听听别人家的欢声笑语。   [出自]  李清照  《永…

    古诗文 2022年11月18日
    66
  • 古诗作文

    关于古诗作文集锦9篇   在日常学习、工作或生活中,大家最不陌生的就是古诗了吧,古诗有固定的诗行,也会有固定的体式。你所见过的古诗是什么样的呢?以下是小编精心整理的古诗作文9篇,仅…

    古诗文 2022年11月4日
    54
  • 李公佐《谢小娥传》阅读答案及原文翻译

    谢小娥传 (唐)李公佐     小娥姓谢氏,豫章人,估客女也。生八岁丧母,嫁历阳侠士段居贞。居贞负气重义,交游豪俊。小娥父畜巨产,隐名商贾间…

    古诗文 2022年11月21日
    47
  • 高考文言文翻译答题要领

    高考文言文翻译答题要领   在高考语文考试答题时,学生除了熟练掌握基本知识与基本技能之外,必要的答题方法和答题技巧,能更好地帮助学生恰当地回答问题,以求取得良好的考试成绩。本文针对…

    古诗文 2022年12月3日
    56
分享本页
返回顶部