中考课外文言文一日一练《蒲松龄之妻》

中考课外文言文一日一练《蒲松龄之妻》

  17.蒲松龄之妻

  五十余犹不忘进取①。孺人②止之日:君勿须复尔!倘命应通显,今已台阁③矣。山林目有乐地,何必以肉鼓吹④为快哉!松龄善其言。顾儿孙入闱⑤,褊心⑥不能无望,往往情见乎词,而孺人漠置之。或媚以先兆,亦若罔闻。松龄笑日:穆如者⑦不欲作夫人⑧耶?答曰:我无他长,但知止足。今三子一孙,能继书香,衣食不至冻饿,天赐不为不厚。自顾有何功德,而尚存觖望⑨耶?

  (选自清.蒲松龄《述刘氏行实》)

  [注释]①进取:此指通过科举考试获取功名。蒲松龄多次参加科举考试均不第。②孺(rú)人:妻子。③台阁:宰相。④以肉鼓吹:犹言一呼百诺。⑤入闱:参加科举考试。⑥褊(biǎn)心:私心。⑦穆如者:端庄的人。此指妻子。⑧夫人:此指贵夫人。⑨觖(jué)望:不满意。

  [文言知识]

  说显。‘‘显是个多义词。一、指明显、显著。成语有显而易见。二、指高贵。上文倘命应通显,意为如果命运中应该通达显贵。所谓显宦,’即是显贵的高官。三、指显出、表现。如大显身手。四、旧时对先人的美称。如显考(已死去的父亲)、显妣(已死去的母亲)。

  [思考与练习]

  1.解释:①快________②罔________③但________

  2.翻译:①君勿须复尔_______________________________________;

  ②松龄善其言乎词_____________________________________;

  ③往往情见____________________________;

  ④或媚以先兆________________________________

  3.比较上文的两个顾:①颐儿孙入闱中的顾,解释为______________;②自顾有何功德中的顾,解释为____________________

  【译文】

  17、蒲松龄之妻

  (蒲松龄)五十岁还不忘通过科举考试获得功名。妻子劝止他说:你不要再这样干了。如果命中应该通达显贵,那今天(你)已经做宰相了。山林中自有让人快乐的.地方,何必以一呼百诺为快乐呢?蒲松龄认为妻子的话是对的,但当看到儿孙参加科举考试,私心总不能觉得自己没有希望,(追求功名的)思想往往表现在言语中,而妻子淡漠处之。(蒲松龄)有时候用未有的好兆头来讨好她,(她也好象没有听到一样。蒲松龄笑着问:我的妻子难道不想做夫人吗?(她)回答说:我没有其它长处,只知道知足。而今我已有三个儿子,一个孙儿,能继香火,吃穿不至于受冻挨饿,老天所赐不可说不厚。自己回顾有什么功德,而仍有不满意呢?

  【参考答案】

  17、蒲松龄之妻

  1.①快乐②同无③只2.①你不必再这样干了;②蒲松龄认为妻子的话是对的;③(追求功名的)思想往往表现在语言中(见,同现);④有时用未来有好兆头讨好她。3.①看到②回顾

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/969805.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《旧唐书·高适传》“高适者,渤海蓚人也”阅读答案及原文翻译

    高适者,渤海蓚人也。少家贫,客于梁、宋,以求丐自给。其性傲于权贵,窥察洞明。及冠始留意诗什,以气质自高。每吟一篇,喜为好诗者称诵。宋州刺史张九皋深奇之,荐举有道科。时右相李林甫擅权…

    古诗文 2022年11月23日
    209
  • 乔吉――【越调】柳营曲

      【越调】柳营曲   元代:乔吉   有感   薄命妾,重离别,长吁一声肠断也。闷弓儿难拽,愁窖儿新掘,花担儿怕担折。兰舟梦水绕云结,香闺恨烛灭烟绝。凤凰衾人硬咽,鸳鸯枕泪重叠。…

    古诗文 2022年10月7日
    58
  • 张养浩《驿卒佟锁住传》阅读答案及原文翻译

    驿卒佟锁住传 [元]张养浩 延佑丁巳春,余以公籴①馆兴和者凡再月。驿卒有佟锁住为余言:“本江西泰和人,七岁时与群儿戏里中,为过骑掠而北。骑者饮于市,因货我于一目眇者。居…

    古诗文 2022年11月24日
    37
  • 古诗初入淮河四绝句·其三意思原文翻译-赏析-作者杨万里

    作者:杨万里 朝代:〔宋代〕 两岸舟船各背驰,波痕交涉亦难为。 只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。 初入淮河四绝句·其三译文 淮河两岸舟船背驰、波痕接触也难以做到。 只能看到鸥鹭无拘…

    古诗文 2023年2月18日
    30
  • 菩萨蛮·舞裙香暖金泥凤

    朝代:唐代 作者:牛峤 原文: 感谢您的评分 舞裙香暖金泥凤,画梁语燕惊残梦。门外柳花飞,玉郎犹未归。愁匀红粉泪,眉剪春山翠。何处是辽阳?锦屏春昼长。

    古诗文 2020年3月8日
    611
  • 送韩子师侍郎序

    朝代:宋代 作者:陈亮 原文: 感谢您的评分   秘阁修撰韩公知婺之明年,以“恣行酷政,民冤无告”劾去。   去之日,百姓遮府门愿留者,顷刻合数千人,手持牒以告摄郡事。摄郡事振手止…

    古诗文 2020年3月8日
    562
分享本页
返回顶部