吴伟业《遇旧友》阅读答案及全诗翻译

遇旧友
吴伟业
已过才追问,相看是故人。
乱离①何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。

大意:
  已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。

【注】①乱离:指明,清之际的战乱

① 下列对诗句的理解,不正确的一项是(2分)
A.消息苦难真:听到关于朋友的消息,也苦于难辨真假。
B.拭眼惊魂定:擦干百感交集的泪水,惊悸的心安定下来。
C.衔杯笑语频:难得相遇的老朋友举杯同饮,笑语频频。
D.白首两遗民:战乱中我已白发苍苍,成了被遗忘的人。
②“已过才追问”一句中的“已”“才”两字似不着力,实则耐人寻味。请简要说明(4分)
③请简析“乱离何处见,消息苦难真”一联在全诗中的作用。(4分)
2 本诗表现了旧友重逢的复杂感情,请对此作简要赏析。

阅读答案
① D (“成了被遗忘的人”错。)
②“已”强调了两人已经擦肩而过,(1分)“才”强调了错过之后才觉面熟,又回去“追问”的情形。(1分)两字呼应,表现了两人变化之大,(1分)突出了相逢的意外。(1分)
③这两句强调了“离乱”,交待了相逢的背景,(1分)表明了相逢的不易,突出了相逢的惊喜,也才有了相认后的盛情相待。(2分)给相逢之喜增加了悲凉的色调。(1分)(以上两题,意思对即可)
2、战乱时期关于友人的消息不很明确,今日得见,诗人自然先是惊异;待二人相见,不觉悲从中来,乱世相逢,多少苦辣酸辛相互倾诉于是老泪纵横;随后自然是庆幸、喜悦,便邀友同住,难舍难分。(意思符合即可)

二:
【注】 ①乱离:指明,清之际的战乱。
1、“已过才追问”一句中的“已”“才”两字似不着力,实则耐人寻味。请简要说明。(5分)
2、 本诗表现了旧友重逢的复杂感情,请对此作简要赏析。  (6分)
参考答案
1、“已”强调了两人已经擦肩而过,(2分)“才”强调了错过之后才觉面熟,又回去“追问” 的情形。(2分)两字呼应,表现了两人变化之大,突出了相逢的意外。(1分)   
2、战乱时期关于友人的消息不很明确,今日得见,诗人自然先是惊异;(2分)待二人相见,不觉悲从中来,乱世相逢,多少苦辣酸辛相互倾诉于是老泪纵横;(2分)随后自然是庆幸、喜悦,便邀友同住,难舍难分。(2分)(意思符合即可)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/969879.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 杜甫《月圆》阅读答案及解析

    月圆 【唐】杜甫 孤月当楼满,寒江动夜扉。 委波金不定,照席绮逾依②。 未缺③空山静,高悬列宿④稀。 故园松桂发,万里共清辉。 [注]①这首诗是唐代宗大历元年(766)秋天杜甫所作…

    题库 2022年11月19日
    15
  • 古诗鉴赏之意象意境题答题技巧与方法

    鉴赏意象与意境题型方法与技巧 【导入】    《菊花台》:菊花残、满地伤、你的笑容已泛黄,花落人断肠、我心事静静淌;北风乱、夜未央、你的影子剪不断;徒留我孤单在…

    题库 2022年11月23日
    47
  • 张泌《浣溪沙·马上凝情忆旧游》阅读答案及赏析

    浣溪沙 [宋]张泌 马上凝情忆旧游:照花淹竹小溪流,钿筝罗幕玉搔头。 早是出门长带月,可堪分袂又经秋,晚风斜日不胜愁。 (1)“钿筝罗幕玉搔头”在描写人物上…

    题库 2022年11月20日
    16
  • 木兰诗朗诵节奏

    木兰诗朗诵节奏   《木兰诗》是一首长篇叙事诗,讲述了一个叫木兰的女孩,女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事,热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、…

    题库 2022年11月27日
    18
  • 陶渊明《拟古(其九)》阅读答案

    拟古九首(其九)① [晋]陶渊明 种桑长江边,三年望当采。枝条始欲茂,忽值山河改。 柯叶自摧折,根株浮沧海。春蚕既无食,寒衣欲谁待。 本不植高原,今日复何悔。  &nbs…

    题库 2022年11月22日
    15
  • 下列谜语都与书中哪个人物有关?请选择谜底正确的一组。()一模一样桃李逢春大地主

    下列谜语都与书中哪个人物有关?请选择谜底正确的一组。()一模一样桃李逢春大地主 A、张苞、张飞、田丰 B、赵云、雷同、田丰 C、雷同、张苞、田丰(正确答案)

    题库 2022年9月11日
    45
分享本页
返回顶部