纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣的意思及全诗赏析

纵使晴明无雨色,入云深入亦沾衣。出自 《山中留客》,唐代张旭诗作,诗云:“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。”山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望。

山中留客     唐 · 张旭     山光物态弄春晖,     莫为轻阴便拟归。     纵使晴明无雨色,     入云深处亦沾衣。

翻译:

 春天的阳光沐浴着山中的景色,     不要因为微微的阴天就打算回家。     即使天气晴朗并无下雨的可能,     走到山中云雾深处也会打湿你的衣裳。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/971129.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 古诗静夜思意思原文翻译-赏析-作者李白〔唐代〕

    作者:李白 朝代:〔唐代〕 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 静夜思译文及注释 静夜思译文 明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层白霜。 我抬起头来,看那天窗…

    古诗文 2023年2月18日
    19
  • 初中文言文常见虚词

    初中文言文常见虚词   (一)代词   作第三人称代词,可以代人、代事、代物。代人多为第三人称,译作他(她)(他们)、它(它们)。如:   ①公与之乘,战于长勺。(《曹刿论战》) …

    古诗文 2022年11月20日
    43
  • 形容九月的优美句子

    形容九月的优美句子   秋天的财富在九月里溢满,这时的九月不仅仅只是一个月份,它是一个季节。关于九月的优美句子有许多,你知道哪些?说出来语大家一共分享吧!   形容九月的优美句子 …

    古诗文 2022年12月27日
    27
  • 文言文学习方法指导

    文言文学习方法指导   文言文学习方法指导   曾有学生戏言:一怕写作文,二怕文言文,三怕周作人。那为什么文言文的学习会成为大多数同学语文学习的一道坎呢?老师这里先给大家解释一下什…

    古诗文 2022年11月24日
    30
  • 描写自然山水的古诗词汇总

    韦应物[1] 初发扬子寄元大校书[2] 凄凄去亲爱[3],泛泛入烟雾。归棹洛阳人,残钟广陵树[4]。今朝此为别,何处还相遇。世事波上舟,沿洄安得住[5]。 [1]韦应物(…

    古诗文 2022年9月10日
    48
  • “王世贞,字元美,太仓人,右都御史忬子也”阅读答案解析及翻译

    王世贞,字元美,太仓人,右都御史忬子也。生有异禀,书过目,终身不忘。年十九,举嘉靖二十六年进士。授刑部主事。世贞好为诗古文,官京师,入王宗沐、李先芳、吴维岳等诗社,又与李攀龙、宗臣…

    古诗文 2022年11月24日
    109
分享本页
返回顶部