人世几回伤往事,山形依旧枕寒流的意思及全诗赏析

人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。出自《西塞山怀古》,作者刘禹锡。这首诗是刘禹锡于公元824年(唐穆宗长庆四年),由夔州调任和州刺史,在赴任的途中,经西塞山时,触景生情,抚今追昔,写下了这首感叹历史兴亡的诗。此诗表面看是写历史变迁,世事无常,兴衰难料之感,但若联系当时藩镇割据的局面和刘禹锡密切关注国事的心态来看,则可知怀古之意实因伤今,作者是在以古为鉴,警示时人:三国六朝的分裂局面已成历史,唐王朝还算是个统一的大国,但各藩镇拥兵自重已经多年,“四海为家”的太平景象之下,也有深重的隐忧。

西塞山怀古① 刘禹锡     王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。     千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。     人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。     今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。

【注解】     ⑴西塞山:位于今湖北省黄石市西塞山区,一名道士洑矶。唐穆宗长庆四年(824),刘禹锡自夔州调往和州(今安徽和县)任刺史。他在赴任途中,经过西塞山时写了这首诗。      【韵译】     西晋时的楼船自成都东下,金陵帝王瑞气全都黯然收煞。     吴国千寻铁链也被烧沉江底,一片投降白旗金陵城头悬挂。     人间有几回兴亡的伤心往事,高山依旧枕着寒流没有变化。     从此四海为家过着太平日子,故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/971147.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 阳春三月古诗

      三月的风,揉揉拂面,和煦爽心。三月的天空,不离不弃,若及若离,让人亲近。三月的阳光,温和不燥,使人透心的舒坦。下面是关于阳春三月古诗的内容,欢迎阅读!   三月三日   【作者…

    古诗文 2022年11月9日
    19
  • 于谦《石灰吟》“千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲”全诗翻译赏析

    石灰吟  于谦 千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。 粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间。 注释   (1)石灰吟:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形…

    古诗文 2022年11月16日
    69
  • 燕歌行二首·其二

    朝代:魏晋 作者:曹丕 原文: 感谢您的评分 别日何易会日难,山川悠远路漫漫。郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。展诗清歌仰自宽,乐往哀来摧肺肝。耿耿伏…

    古诗文 2020年3月5日
    589
  • 《淡黄柳·空城晓角》翻译赏析

      《淡黄柳·空城晓角》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家姜夔。其古诗全文如下:   空城晓角,吹入垂杨陌。马上单衣寒恻恻。看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。   正岑寂,明朝又寒食。…

    古诗文 2022年11月6日
    16
  • 凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。意思翻译及赏析

    原文 风雨 李商隐 凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。 黄叶仍风雨,青楼自管弦。 新知遭薄俗,旧好隔良缘。 心断新丰酒,消愁斗几千? …

    古诗文 2022年9月3日
    250
  • 学弈原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

    学弈 作者: 孟子 今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhu…

    古诗文 2022年5月21日
    124
分享本页
返回顶部