“要看银山拍天浪,开窗放入大江来”的意思及全诗赏析

要看银山拍天浪,开窗放入大江来出自

宿甘露寺僧舍(曾公亮)

枕中云气千峰近,床底松声万壑哀。
要看银山拍天浪,开窗放入大江来。

 ①甘露僧舍:甘露寺。在今江苏镇江北固山上,下临长江。     ②松声万壑(hè):形容长江的波涛声像万壑松声一样。壑:山谷,山沟。     ③银山拍天浪:形容波浪很大,像银山一样。

翻译:

云雾弥漫在枕边,山峰环绕在近旁。     躺在床上倾听松涛阵阵,无数山谷像在呼啸哀歌。     如果要看冲天巨浪拍起,     只要一打开窗子,那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。

〔要看银山拍天浪〕要看银山似的冲天巨浪。

〔开窗放入大江来〕只要一打开窗子,那汹涌奔腾的江水就会滚滚扑来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/971614.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 刘克庄《满江红和王实之韵送郑伯昌》赏析

      怪雨盲风,留不住江边行色。烦问讯、冥鸿高士,钓鳌词客。千百年传吾辈语,二三子系斯文脉。听王郎一曲玉箫声,凄金石。   晞发处,怡山碧;垂钓处,沧溟白。笑而今拙宦,他年遗直。只愿…

    古诗文 2022年11月10日
    35
  • 卢挚――行香子 潭名士黄古山,名其北郭别业曰尘外

      行香子 潭名士黄古山,名其北郭别业曰尘外   元代:卢挚   社里诗人,尘外江村。甚终朝、关定柴门。酾泉行药,钓月耕云。间是谁欤,今隐者,古山君。老子虽贫,尽办清尊,但休嫌、俗…

    古诗文 2022年10月7日
    60
  • 乡村四月

    绿遍山野白满川,子规声里雨如烟。乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。 注释白满川--指河流里的水色映着天光。川:山原,平地,河流。 子规――杜鹃鸟。 才了――刚刚。 山野――山陵和原野…

    古诗文 2022年5月24日
    142
  • 放言五首・其五――白居易诗词全集

      放言五首·其五   唐代:白居易   泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。   松树千年终是朽,槿花一日自为荣。   何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。   生去死来都…

    古诗文 2022年10月7日
    87
  • “崔慰祖,字悦宗,清河东武城人也”阅读答案解析及翻译

    崔慰祖,字悦宗,清河东武城人也。父庆绪,永明中为梁州刺史。慰祖解褐奉朝请。父丧不食盐,母曰:“汝既无兄弟,又未有子胤。毁不灭性,政当不进肴羞耳,如何绝盐?吾今亦不食矣。…

    古诗文 2022年11月17日
    55
  • 《雉鸟报复》阅读答案及原文翻译

    雉鸟报复 有猎于山者,射雄雉而置雌雉,或扣其故,曰:“置雌者留以招雄也,射雌则雄者飏,并获则绝矣。”数月后,雌果招一雄雉来,猎者又射之。如是数年,获雄雉无数…

    古诗文 2022年11月21日
    105
分享本页
返回顶部