“三杯通大道,一斗合自然”的意思及全诗赏析

“三杯通大道,一斗合自然”这两句是说,酒中有真趣,喝酒可以使人领略人生的大道理,可使人达到浑然忘我的境地——三杯酒喝下去,可通往美妙人生的大道;如喝一斗,可使人与大自然浑而为一。这时,李白供奉翰林,遭小人谗毁,君王见疏,思想极为苦闷,借酒销愁。本很烦恼,却写得若无其事,这是用反衬的艺术手法,以乐写愁,收意在言外之效。

出自李白《月下独酌四首》之二

天若不爱酒,酒星不在天。
地若不爱酒,地应无酒泉。
天地既爱酒,爱酒不愧天。
已闻清比圣,复道浊如贤。
贤圣既已饮,何必求神仙。
三杯通大道,一斗合自然。
但得酒中趣,勿为醒者传。

参考译文
天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!

赏析
这首诗约作于唐玄宗天宝三载(744年),时李白在长安,正处于官场失意之时。此诗题下,两宋本、缪本俱注“长安”二字,意谓这四首诗作于长安。当时李白政治理想不能实现,心情是孤寂苦闷的。但他面对黑暗现实,没有沉沦,没有同流合污,而是追求自由,向往光明,因有此作。
诗通篇议论,堪称是一篇“爱酒辩”。开头从天地“爱酒”说起。以天上酒星、地上酒泉,说明天地也爱酒,再得出“天地既爱酒,爱酒不愧天”的结论。接着论人。人中有圣贤,圣贤也爱酒,则常人之爱酒自不在话下。这是李白为自己爱酒寻找借口,诗中说:“贤圣既已饮,何必求神仙。”又以贬低神仙来突出饮酒。从圣贤到神仙,结论是爱酒不但有理,而且有益。最后将饮酒提高到最高境界:通于大道,合乎自然,并且酒中之趣的不可言传的。此诗通篇说理,其实其宗旨不在明理,而在抒情,即以说理的方式抒情。这不合逻辑的议论,恰恰十分有趣而深刻地抒发了诗人的情怀,诗人的爱酒,只是对政治上失意的自我排遣。他的“酒中趣”,正是这种难以言传的情怀。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/972144.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 刘勰字彦和东莞莒人原文及译文

      刘勰,字彦和,东莞莒人。祖灵真,宋司空秀之弟。父尚,越骑校尉。勰早孤,笃志好学。家贫不婚娶,依沙门僧佑,与之居处,积十余年,遂博通经论,因区别部类,录而序之。今定林寺经藏,勰所…

    古诗文 2022年11月7日
    35
  • 《竹里馆》

    原文: 竹里馆 (唐)王维 独坐幽篁①里, 弹琴复长啸②。 深林③人不知, 明月来相照。 诗词注释: ①幽篁:幽是深的意思,篁是竹林。 ②啸:嘬口发出长而清脆的声音, 类似于打口哨…

    古诗文 2022年5月16日
    131
  • 关于小寒节气的古诗句子

    一年一度的小寒将至,小寒作为二十四节气的倒数第二个节气,意味着一年最冷的时候到了,古代很多诗人会借此抒情,他们的诗句都值得让人去品味,关于小寒节气的古诗句子送给大家,一起来欣赏吧!…

    古诗文 2023年2月18日
    5
  • 《管仲隰朋》阅读答案及原文翻译

    管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之,遂得道 。 行山中无水,隰朋曰:“蚁冬居山之阳,夏居…

    古诗文 2022年11月17日
    25
  • 杜甫诗全集――前言

      前言   【凡例】   一、现存杜诗共一千四百五十多首,本诗选约选了四分之一。   一、本诗选以浦起龙的《读杜心解》为底本,参考了其它版本。   一、本诗选编排以写作年代为序,…

    古诗文 2022年10月10日
    46
  • 渡远荆门外,来从楚国游。意思翻译及赏析

    原文 渡荆门送别 李白 渡远荆门外,来从楚国游。 山随平野尽,江入大荒流。 月下飞天镜,云生结海楼。 仍怜故乡水…

    古诗文 2022年9月3日
    1.6K
分享本页
返回顶部