“身如菩提树,心如明镜台”的意思及全诗赏析

“身如菩提树,心如明镜台”出自神秀《神秀偈》

身如菩提树,心如明镜台。
时时勤拂拭,勿使惹尘埃。

①明镜台:比喻心之本性明净纯洁。 ②神秀:佛教禅宗五祖弘忍的弟子,六祖慧能的师兄。 ③偈:佛教徒的短诗警句。
    这几句的意思是,人身如一棵菩提树,人心像一块明亮的镜台,明净纯洁;要时时勤快地拂拭(注意修身的功夫),不要让明亮的镜台,沾染上污垢尘埃(摒除各种贪欲杂念,使心性永远保持洁亮光明)。以物喻理,说明佛教“空无”的观点。

身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭,勿使惹尘埃。
    字面意思是:众生的身体就是一棵觉悟的智慧树,众生的心灵就象一座明亮的台镜,要时时不断地将它掸拂擦试,不让它被尘垢污染障蔽了光明的本性。
   
菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃?      
    字面意思是:菩提树原本就不是树,明亮的镜子也并不是镜子。本来就是虚无没有一物, 那里会染上什么尘埃? 其实,尘在外,心在内,常拂之,心净无尘;尘在内,心在外,常剥之,无尘无心;心中有尘,尘本是心,何畏心中尘?从这个意义上说,慧能的参悟自然高出神秀许多。神秀仍然停留在内,而慧能却早已走出了自我,来到了更广阔的天地。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/973006.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《清平乐博山道中即事》翻译附赏析

      《清平乐·博山道中即事》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下:   柳边飞鞚,露湿征衣重。宿鹭窥沙孤影动,应有鱼虾入梦。   一川淡月疏星,浣纱人影娉婷。笑背行人归去,门前稚子啼…

    古诗文 2022年11月7日
    58
  • “故人西辞黄鹤楼, 烟花三月下扬州”全诗翻译赏析

    《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 【唐】李白            …

    古诗文 2022年11月18日
    65
  • 初一年级文言文咏雪原文及翻译

    初一年级文言文咏雪原文及翻译   咏雪全文阅读:   出处或作者:世说新语   谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。   俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”   兄子胡儿曰:“…

    古诗文 2022年11月20日
    80
  • “赵惠文王卒,子孝成王立”阅读答案及原文翻译

    赵惠文王卒,子孝成王立。七年,秦与赵兵相距长平,时赵奢已死,而蔺相如病笃,赵使廉颇将攻秦,秦数败赵军,赵军固壁不战。秦数挑战,廉颇不肯。赵王信秦之间。秦之间言曰:“秦之…

    古诗文 2022年11月21日
    68
  • 荆轲歌 / 渡易水歌

    荆轲歌 / 渡易水歌朝代:先秦作者:佚名原文:风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。(复还 一作:复反)探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。(此句疑为后人补作)译文及注释作者:佚名译文风…

    古诗文 2016年5月26日
    1.5K
  • 初中文言文虚词的用法

    初中文言文虚词的用法   (一)代词。   作第三人称代词,可以代人、代事、代物。代人多为第三人称,译作“他(她)(他们)”、“它(它们)”。如:   ①公与之乘,战于长勺。(《曹…

    古诗文 2022年11月17日
    37
分享本页
返回顶部