潘大临《江间作(其一)》阅读答案及翻译

江间作(其一)
潘大临
白鸟没飞烟,微风逆上船。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府若何边?
【注】潘大临:黄州(今湖北黄冈)人,早年应试不第。善诗文,苏轼、黄庭坚对其诗才十分赞赏。诗中“罗浮”指广东罗浮山,当时苏轼被贬在此;“黔府”指四川彭水,当时黄庭坚被贬在此。
(1)本诗前四句描绘了一幅怎样的画面?请作简要赏析。(4分)
(2)本诗后四句抒发了作者怎样的思想感情?请简要概括。(4分)
参考答案
(1)开头四句描绘了一幅江流浩荡、山水相连的优美画面。(2分,意思对即可)作者起笔便把视线投向烟斜雾横的远方:白色的水鸟在空中自由地翱翔,很快便消失在远处的雾霭之中。诗人乘一叶扁舟迎着微风从流飘荡,长江在樊口转向东去,青山延绵不断直连武昌(鄂州)。整个画面气势恢宏,境界开阔。(2分,意思对即可)
(2)①颈联写日月高悬终古不变,而光阴则像流水一样一去不返,表达时光易逝、功名未成的怅惋。(2分,意思对即可)②尾联写罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方,表达了对苏轼、黄庭坚两位师友的怀念之情。(2分,意思对即可)

参考译文
我驾着船逆风而上,白色的水鸟在烟霭中出没翱翔。长江在樊口转向东去,青山连绵直到武昌。日月上悬终古不变,一去不返的是过去的时光。罗浮山远在南斗星之外,黔州府更不知在何方? 

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/977623.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 曹操命人放水后,吕布见城内只有何门无水淹?

    曹操命人放水后,吕布见城内只有何门无水淹? A.东 B.南 C.西 D.北 正确答案:A

    题库 2022年9月11日
    74
  • 辛弃疾《一剪梅·中秋无月》阅读答案

    一剪梅·中秋无月 辛弃疾 忆对中秋丹桂丛。花在杯中,月在杯中。 今宵楼上一尊同。云湿纱窗,雨湿纱窗。 浑欲乘风问化工。路也难通,信也难通。满堂惟有烛花红。杯且从容,歌…

    题库 2022年11月18日
    43
  • 刘禹锡《堤上行三首》阅读答案及赏析

    堤上行三首 刘禹锡 其一 酒旗相望大堤头,堤下连樯堤上楼。 日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。 其二 江南江北望烟波,入夜行人相应歌。 桃叶传情竹枝怨,水流无限月明多。 【注】幽轧…

    题库 2022年11月20日
    45
  • 徐铉《闻雁寄故人》阅读答案

    闻雁寄故人 徐铉 久作他乡客,深惭薄宦非。 不知云上雁,何得每年归。 夜静声弥怨,天空影更微。 往年离别泪,今夕重沾衣。 1.颈联在表达技巧上有何妙处?请结合诗句赏析。(4分) 2…

    题库 2022年11月17日
    42
  • 概括诗歌结构层次的思路和方法

    概括诗歌结构层次的思路和方法 1、阅读下面这首宋诗,然后回答问题。(8分) 题竹石牧牛 黄庭坚 子瞻画丛竹怪石,伯时①增前坡牧儿骑牛,甚有意态,戏咏。 野次②小峥嵘,幽篁相倚绿。阿…

    题库 2022年11月23日
    59
  • 木兰诗课文讲解

    木兰诗课文讲解   引导语:如何对木兰诗课文进行讲解?下面由小编告诉你们吧,欢迎阅读!   木兰诗课文讲解   《木兰诗》是乐府民歌中流传最广的名篇之一,“木兰从军”的传奇故事在中…

    题库 2022年11月27日
    36
分享本页
返回顶部