张志和《渔歌子》—小学生必背古诗词鉴赏

张志和《渔歌子》—小学生必背古诗词鉴赏

渔歌子
  张志和
  西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。
  青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。


  [注释]
  1.西塞山:在浙江省湖州市西面。
  2.白鹭:一种水鸟。
  3.桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
  4.箬笠:竹叶编的笠帽。
  5.蓑衣:用草或棕编制成的雨衣。
翻译:
  西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
  [简析]
      这首词向我们展示了江南春天的秀美景色:远山青翠,白鹭高飞,桃花火红,碧波粼粼,一位渔夫头顶斗笠,身披蓑衣,在春天的斜风细雨中,十分悠然自得。全诗静景柔和,色彩鲜明。动静活泼:水涨鹭飞,斜风细雨。江南烟雨,优美迷人。表达了诗人陶醉于大自然,陶醉于田园生活的乐趣。
  这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色,有渔翁的形象,是一幅用诗写的山水画。
  首句“西塞山前白鹭飞”,“西塞山前”点明地点,“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说:桃花盛开,江水猛涨,这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映,是表现暮春西塞山前的湖光山色,渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”,描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠,穿绿蓑衣,在斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽,用语活泼,生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。

  诗人张志和,唐朝金华人。在朝廷做过小官,后来隐居在江湖上,自称烟波钓徒。这首词就借表现渔父生活来表现自己隐居生活的乐趣。

  《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。作者写了五首《渔歌子》,这是第一首。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州剌史颜真卿,因为船破旧了,请颜帮助更换,并作《渔歌子》。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/979988.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 黄鹤楼记文言文注释及翻译

    黄鹤楼记文言文注释及翻译   《黄鹤楼记》是唐代阎伯理所作的一篇记,载于《文苑英华》中,介绍了黄鹤楼雄伟高大的外观和建筑结构的特点,描述了登临黄鹤楼的所见所感,突现了黄鹤楼这座名楼…

    古诗文 2022年11月30日
    69
  • 张耒《田家》原文、注释和鉴赏

    张耒《田家》 门外青流系野船,白杨红槿短篱边。 旱蝗千里秋田净,野秫萧萧八月天。   【注释】 (1)作者在徽宗朝已进入老年,一再遭贬,在黄州、房州等地做小官,亲眼目睹了…

    古诗文 2022年9月10日
    207
  • 减字木兰花海南奇宝翻译赏析

      《减字木兰花·海南奇宝》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   海南奇宝。铸出团团如栲栳。曾到昆仑。乞得山头玉女盆。   绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔。…

    古诗文 2022年11月5日
    59
  • 集灵台·其二

    朝代:唐代 作者:张祜 原文: 感谢您的评分 虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫峨眉朝至尊。

    古诗文 2020年3月21日
    529
  • 陪侍郎叔游洞庭醉后三首其三翻译赏析

      《陪侍郎叔游洞庭醉后》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   刬却君山好,平铺湘水流。   巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。   【前言】   《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》是诗人李白…

    古诗文 2022年11月6日
    67
  • 《春晓》的原文及赏析

      春晓   作者:孟浩然   春眠不觉晓,处处闻啼鸟。   夜来风雨声,花落知多少。   注释   1、春晓:春天的旱晨。   译文   春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了;   猛…

    古诗文 2022年11月9日
    48
分享本页
返回顶部