中考文言文《言志》“颜渊、季路侍”阅读答案及翻译

言志①
《论语》
颜渊、季路侍②。子曰:“盍③各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘④,与朋友共,敝之而无憾⑤。”颜渊曰:“愿无伐⑥善,无施⑦劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
【注释】①本文是《论语》一书中《公治长》篇的“颜渊”章,标题系编选者所知。②颜渊、季路:孔子的两个学生,季路即子路。侍:古代后辈陪从在尊长者之旁叫做侍。③盍:何不。④裘:轻暖的皮袄。⑤憾:遗憾。⑥伐:夸耀。⑦施:表白。
10.下列加点词语解释有误的一项是(   
A.盍各言志(助词,无义)         B.轻裘(名词活用为动词,穿)
C.之而无憾(弄坏,使……破旧)   D.无施(功劳)
【答案】A【解析】在“盍各言尔志”中“尔”是代词“你”的意思
11.下列句子中“之”字的用法,不同于其它三项的是()
A.属予作文以记之        B.愿闻子
C.策不以其道          D.万钟则不辨礼仪而受
【答案】B【解析】A、B、C三项中“之”都是代词“它”的意思,而B项中“之”表助词“的”。
第Ⅱ卷:非选择题(共98分,请将答案写在答题卡相应的位置上)
12.请将“老者安之,朋友信之,少者 怀之”一句翻译成现代汉语。(4分)
译文:                       
【答案】使老者安详晚年,使朋友信任自己,让年轻的子弟们怀念我。
13.“言为心声”,本篇虽只写了孔子师徒三人的简短对话,却可由此窥见他们不同的心志。请结合文中内容简析其中一个人的性格特点。(2分)
【答案】孔子:仁义  子路:重情义  颜渊:谦虚忠厚

参考译文
颜渊、子路两人侍立(在孔子身边)。孔子说:“你们何不各自说说自己的志向?”子路说:“我愿意把自己的车马、衣服、皮袍拿出来与朋友共享,用坏也不抱怨。”颜渊说:“我愿意不夸耀自己的好处,不表白自己的功劳。”子路说:“希望听听老师您的志向。”孔子说:“(我的志向)是让年老的人得到安适,让朋友得到信任,让年少的人得到关怀。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/980461.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 登太白峰李白拼音版古诗翻译

    “登太白峰李白拼音版古诗翻译”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 登太白峰李白拼音版古诗 《 登dēng太tài白bái峰fēng…

    古诗文 2022年9月3日
    126
  • “兴废由人事,山川空地形”的意思及全诗翻译赏析

    兴废由人事,山川空地形。这两句大意是:国家的盛衰兴亡取决于人事,山川地势的险要是不足凭恃的。 出自刘禹锡《金陵怀古》  潮满冶城渚,日斜征虏亭。 蔡洲新草绿,幕府旧烟青。…

    古诗文 2022年11月18日
    71
  • 中考文言文阅读训练:蔡邕听琴

    中考文言文阅读训练:蔡邕听琴   蔡邕听琴   牐犖馊擞猩胀┮造嗾撷伲邕②闻火烈之声,知其良木,因请而裁③为琴,果有美音,而其尾扰焦,故时人名曰“焦尾琴”焉。初,邕在陈留④也,其邻…

    古诗文 2022年11月17日
    58
  • 初中文言文重要语句翻译分享

    【第一册】   1.温故而知新,可以为师矣: 温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。   2.学而不思则罔;思而不学则殆: 光读书学习不知道思考,就迷惑不解;光思考…

    古诗文 2022年11月12日
    65
  • 高中语文《蒲留仙写书》原文及译文

      蒲留仙写书   原文   蒲留仙先生《聊斋志异》,用笔精简,寓意处全无迹相,盖脱胎于诸子,非仅抗于左史、龙门也。   相传先生居乡里,落拓无偶,性尤怪僻,为村中童子师,食贫自给…

    古诗文 2022年11月7日
    56
  • “圣代无隐者,英灵尽来归”的意思及全诗翻译赏析

    “圣代无隐者,英灵尽来归。”的诗意:政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。这两句是说,如今天子有道,政治开明,海内英才尽出,为国效命。对于应选…

    古诗文 2022年11月21日
    59
分享本页
返回顶部