送崔九古诗赏析(送崔九原文及翻译)

送崔九

【唐】裴迪

归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。

唐诗三百首 | 222裴迪《送崔九》

译文

你若要归山无论深浅都要去看看;
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。

注释

武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。

赏析

崔九曾与王维,作者同隐于终南山,从作者这首送崔九归山的诗中看得出来,崔九大约不大愿意再隐居下去了,于是有了作者的这一番劝勉。

唐诗三百首 | 222裴迪《送崔九》

“归山深浅去,须尽丘壑美。”这两句是说这次回到山里之后,不论入山深浅,都要饱览山川之秀丽,林木之幽美。这当然是劝勉崔兴宗不要再留恋世俗的生活,把对山水的感情升华到一种与世俗生活相对立的高度,这与他们对现实的厌倦与反感有关。

“莫学武陵人,暂游桃源里。”这两句是劝崔兴宗隐居丘壑,既然在山水间找到了生活的真趣,就不要再从那个境界里返回到现实中来了。这一方面表达了对隐居生活的肯定,另一方面也表达了对现实的不满。

作者为什么要人留恋那个“不知有汉,无论魏晋”的世外桃源呢?这是由于他们在现实中屡屡失败,一方面产生了对现实生活的反感,另一方面也更深刻地认识了现实生活。

作者生活的时代大约属于唐玄宗和唐肃宗时期,这首诗大约作于唐玄宗后期。那个时候由于唐玄宗任用奸相李林甫,宠幸杨贵妃,政治十分黑暗,下层知识分子无法入仕,像裴迪、崔兴宗这样的寒士没有出路。

所以他们宁愿隐居山林,过一种与世隔绝的生活。因此作者劝他的朋友,既然在山水之间找到了真趣,找到了自己思想感情的寄托,就不要像陶渊明《桃花源记》里的武陵人一样,找到了桃花源却轻易地放弃了。作者认为这是一个错误,因此他说:“莫学武陵人,暂游桃源里。”

这首诗语言浅显易懂,但立意很深,不失为一首好诗。

作者简介

裴迪(生卒年不详),字、号均不详,唐代诗人,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。其一生以诗文见称,是盛唐著名的山水田园诗人之一。与大诗人王维、杜甫关系密切。早年与“诗佛”王维过从甚密,晚年居辋川、终南山,两人来往更为频繁,故其诗多是与王维的唱和应酬之作。“寒山转苍翠,秋水日潺谖。倚仗柴门外,临风听暮蝉。渡头余落日,墟里上孤烟。复值接舆醉,狂歌五柳前。” 这首号称“诗中有画”的诗篇就是闲居辋川时王维答赠裴迪的。受王维的影响,裴迪的诗大多为五绝,描写的也常是幽寂的景色,大抵和王维山水诗相近。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/98208.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 梅花的诗句形容顽强

    梅花的诗句形容顽强   引导语:梅花不选在春天盛开,而偏偏在寒冷的冬天开放。它没有玫瑰那样的艳丽,没有百合那样的芳香,但是梅花却有着其它花所不具有的.淡雅清幽。下面是关于形容顽强生…

    美文 2023年1月3日
    25
  • 描写弟弟外貌的片段

      1、一双浓眉小眼,鼻子上有着一个小黑点,那是他在玩耍的时候留下的。鼻下那一张会变的嘴。我这个弟弟很是调皮,你去看他的腿,至少有四五处淤青,一般玩好后都会有一个小黑点留下,要洗个…

    美文 2022年10月19日
    28
  • 关于春天的句子短句唯美摘抄 摘抄春天优美句子短句(精选)

      春天的句子短句唯美摘抄   一、春天像妩媚的姑娘,沾花带叶,浓妆淡抹,总是对着平静的湖面欣赏自己的容貌,却不信夏天那么有活力,秋天那样勤劳,冬天那样坚强,只是让人迷惑而懒惰。 …

    美文 2023年1月29日
    14
  • 《秋日赴阙题潼关驿楼》全诗原文及鉴赏

      【题解】   这首诗大约成于大中元年(847)入京途中,许浑从故乡润州丹阳(今属江苏)第一次到长安去,途经潼关,写下这首诗。   此诗约作于元和三年(808)前后,其时许浑首次…

    美文 2022年12月16日
    9
  • 毛泽东:做一次好事容易,难的是一辈子做好事

    1、自立更生,艰苦奋斗。——毛主席 2、中国应当为人类作出较大的贡献。——毛泽东 3、中国有六亿人口,不斗行吗?——毛泽东 4、中国永远不称霸。——毛泽东 5、中国的抗战要打七八年…

    美文 2022年12月14日
    29
  • 恋爱美文美句摘抄(关于关爱的优美句子)

    1. 愿世间山有木兮卿有意,昨夜星辰恰似你。 2. 抓住机会,全心付出,即便离开至少不留遗憾。 3. 我稍微试探推开你,结果你还真放手了。 4. 如我爱你你爱的他都要走,同样犯不着…

    2022年5月16日
    136
分享本页
返回顶部