章学诫《知难》“知之难乎哉”阅读答案及翻译

知之难乎哉!夫人之所以谓知者,非知。
其姓与名也,亦非知其声容之与笑貌也;读其书,知其言,知其所以为言而已矣。读其书者,天下比比矣;知其言者,千。不得百焉;知其所以为言者,百不得一焉。然而天下皆曰:“我能读其书,知其所以为言矣。”此知之难也。人知《离骚》为辞赋之祖矣,司马迁读之,而知悲其志,是贤人之知贤人也。夫不具。司马迁之志,而欲知屈原之志,则几乎罔。
矣。 (选文有改动)
〔注〕本文节选自章学诫的《知难》。知难,即知音难,是说古代贤人在后世少有知音。
17.解释下列句子中加点词的含义。(4分)
(1)非知其姓与名也 (          )
(2)千不得百焉 (          )
(3)夫不具。司马迁之志 (          )
(4)则几乎罔矣   (          ) 
18.下列各组句子中,加点词的意义和用法全都相同的一组是(  )(2分)
A. 知之难乎哉                    醉翁之意不在酒,在乎。山水之间也 
B. 读其书者,天下比比矣       其如土石何? 
C. 人知《离骚》为辞赋之祖矣     中峨冠而多髯者为东坡 
D. 而欲知屈原之志               温故而知新 
19.请将文中画横线的句子翻译成现代文。(4分)。
读其书,知其言,知其所以为言而已矣
20.问什么,司马迁能真正“知其所以为言”成为屈原的知音?(2分)

参考答案
17.(1)知道 (2)一千(人) (3)具有,具备 (4)迷惑无所得    
18.C 
19.读他的书,(能)理解他的言论(或:学说),而且能懂得他有这样言论(或:学说)的愿因罢了。
20.司马迁“知悲其志”。或:司马迁具有与屈原同样的心志。

参考译文
知晓真是难啊!人们用来叫“知晓”的,不是知道他的姓和名,也不是知道他的声音容貌和笑容;而是读他的书,知道他的见解,知道这样见解的原因罢了。读他书的人,天下到处都是。知道他见解的人,千人中还不到百人了。知道他何以这么见解的人,百人中不到一人了。但是天下天人都说:“我能读他的书,知道他这样见解的原因。”这就是知晓的难处。)
人们知道《离骚》是辞赋的始祖,司马迁读了却知道它心境的悲伤,这是因为贤人知晓了解贤人。不具备司马迁的心境,却想要知道屈原的心境,那么几乎不会有所获了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/982151.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 烟销日出不见人,欵乃一声山水绿的意思及全诗赏析

    烟销日出不见人,欵乃一声山水绿 出自《渔翁》 作者:[唐]柳宗元 出自唐代诗人柳宗元的《渔翁》 渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。 烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。 回看天…

    古诗文 2022年11月18日
    46
  • 赞美庐山诗句

    赞美庐山诗句   《扇子诗》   年代:宋 作者: 李石   亲风庐山面目来,翻经台上月轮开。   山间长物浑无用,多斫云根入蜀栽。   《别东林寺僧》   年代:唐 作者: 李白…

    古诗文 2022年11月22日
    51
  • 描写秋天古诗词

    描写秋天古诗词   秋天是丰收的季节,诗人们都歌颂它。下面小编给大家带来描写秋天古诗词。希望能够帮到大家。   描写秋天古诗词   1、《子夜秋歌》   唐·李白  …

    古诗文 2022年12月27日
    46
  • 文言文中一词多义的字词

    文言文中一词多义的字词   文言文中的一词多义   拂   ①入则无法家拂士(辅佐)《<孟子>二章》   ②行拂乱其所为(违背,不顺)《<孟子>二章》   …

    古诗文 2022年11月20日
    40
  • 胡歌黑姓蕃王貂鼠裘翻译赏析

      《胡歌·黑姓蕃王貂鼠裘》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。   关西老将能苦战,七十行兵仍未休。   【前言】   《胡歌》是唐代诗人岑…

    古诗文 2022年11月6日
    53
  • 临江仙·埋没钱塘歌吹里

    朝代:明代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 埋没钱塘歌吹里,当年却是皇都。赵家轻掷与强胡。江山如许大,不用一钱沽。只有岳王泉下血,至今泛作西湖。可怜故事眼中无。但供侬醉后,囊句付…

    古诗文 2020年3月10日
    608
分享本页
返回顶部