刘皂《渡桑干》阅读答案及全诗翻译

渡桑干     
刘皂
客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水,却望并州是故乡。

翻译
外出在并州已经十年啦,想回家的心每天每夜都想着故乡咸阳。
我无故再一次渡过桑乾河,回过头来望望并州,那里真像我的故乡啊!

试题及参考答案
(1)诗中的“霜”有哪些含义?(3分)
(2)“却望并州是故乡”怎样曲折地表达了思乡之情?(2分)

答案:
(1)是“年”的代称,“十霜”表明作者客居时间之长;点明诱发作者思乡之情的季节;以秋霜的冷清与肃杀象征着作者久客并州的孤寂和压抑。
(2)觉得久客的并州竟然像自己的故乡一样让人留恋,那么作者的家乡——咸阳更是令人魂牵梦绕。以此表达作者对家乡刻骨铭心的思念。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/985954.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 耶律楚材《早行》阅读答案

    早行 (元)耶律楚材 马驼残梦过寒塘,低转银河夜已央。 雁迹印开沙岸月,马蹄踏破板桥霜。 汤寒卯酒①两三盏,引睡新诗四五章。 古道迟迟四十里,千山清晓日苍凉。 [注]①汤寒卯酒:早…

    题库 2022年11月19日
    18
  • 杜公瞻《咏同心芙蓉》阅读答案

    咏同心芙蓉 【隋】杜公瞻 灼灼荷花瑞,亭亭出水中。 一茎孤引绿,双影共分红。 色夺歌人脸,香乱舞衣风。 名莲自可念,况复两心同。 诗歌五、六句运用了什么修辞手法?请简要分析。 【答…

    题库 2022年11月19日
    26
  • 赵鼎《浪淘沙·九日会饮分得雁字》阅读答案

    浪淘沙·九日会饮分得雁字 (宋)赵鼎 霜露日凄凉。北雁南翔。惊风吹起不成行。吊影苍波何限恨,日暮天长。 为尔惜流光。还是重阳。故人何处舣危樯。寄我相思千点泪,直过潇湘…

    题库 2022年11月19日
    12
  • 木兰诗中有哪些虚词

    木兰诗中有哪些虚词   木兰诗中有哪些虚词?小编都帮你整理好了,一起去看看吧!   卑:   (1)低下(非天质之卑)   (2)身份低微(先帝不以臣卑鄙)   备:   (1)周…

    题库 2022年11月27日
    18
  • 火烧连营七百里的吴将是谁?()

    火烧连营七百里的吴将是谁?() A.周瑜 B.黄忠 C.黄盖 D.陆逊(正确答案)

    题库 2022年9月11日
    213
  • 杜甫《月圆》阅读答案

    月圆 【唐】杜甫 孤月当楼满,寒江动夜扉。 委波金不定,照席绮逾依。 未缺空山静,高悬列宿稀。 故园松桂发,万里共清辉。 【注】(1)这首诗是唐代宗大历元年(766)秋天杜甫所作这…

    题库 2022年11月18日
    67
分享本页
返回顶部