于谦《上太行》阅读答案及全诗注释译文

上太行①
(于谦)
西风落日草斑斑,云薄秋空鸟独还。
两鬓霜华千里客,马蹄又上太行山。

【注】①此诗作于作者巡抚山西、视察太行山时。
①太行:太行山,位于山西与河北境内。作者自1430年(宣德五年)起担任河南山西巡抚十八年,这首诗即于此间所作。
②斑斑:草色间杂。
③霜华:形容如霜花一样花白。

相关试题
(1)试分析“云薄秋空鸟独还”一句景物描写的特点。(4分)
(2)结合全诗,分析“千里客”的形象。(4分)

参考答案:
(1)动静结合(1分),鸟的飞动点活了天高云淡的静态画面,使整幅画面有了生气(1分);衬托(反衬)(1分),用鸟的渺小衬托秋空的辽阔,使诗歌意境更为开阔。(1分)
(2)西风劲草,落日暮云,高天归鸟,何等苍茫、壮阔!大自然的壮阔正衬托出诗人博大的胸襟。(1分)塑造了一位虽年事渐高,仍不忘为国事四处奔忙,矢志报国的志士形象(2分),一位忧国忘家的政治家形象。(1分)

译文:
西风吹过,太阳落下,地上草色间杂,秋天的空中云淡淡的,鸟独自归来。千里客的两鬓如霜花一样花白,又一次骑着马上了太行山。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/985968.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 李煜《望江南》阅读答案及全词翻译赏析

    望江南   李煜 多少恨,昨夜梦魂中。还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。 译文:     昨夜的梦里存有多少恨意! 梦中…

    题库 2022年11月18日
    27
  • 姚鼐《淮上有怀》阅读答案

    淮上有怀 姚鼐 吴钩结客佩秋霜①,临别燕②郊各尽觞。 草色独随孤棹远,淮阴春尽水茫茫。 注:①秋霜,这里用来形容吴钩的锋利雪亮。②燕,通“宴”。 1.诗歌的…

    题库 2022年11月22日
    19
  • 古典诗歌对比鉴赏题之内容、情感异同比较答题方法与练习答案

    古典诗歌对比鉴赏题内容、情感异同比较 进行内容、情感的比较鉴赏,前提是读懂诗歌,把握各自的感情基调。其方法仍与前面分析概括诗歌思想感情的方法相同。 ①读标题。标题往往交代了内容,定…

    题库 2022年11月23日
    22
  • 马腾教人取来的《鸳行鹭序簿》是本什么书?

    马腾教人取来的《鸳行鹭序簿》是本什么书? A.地图 B.官员名册 C.占卜星运的 D.族谱 正确答案:D

    题库 2022年9月11日
    65
  • 木兰诗的古今异义及全文翻译

    木兰诗的古今异义及全文翻译   导语:花木兰是我国古代的巾帼英雄,《木兰诗》讲述的是花木兰女扮男装,替父从军,在战场上建立功勋,回朝后不愿作官,只求回家团聚的故事。下面是小编精心整…

    题库 2022年11月27日
    13
  • 诗经 人生哲理的句子

    诗经 人生哲理的句子   《诗经》之中有很多民歌,这些民歌无不流淌着活泼泼、火辣辣、浓烈烈的情感和情愫,终于流淌出那些优美动人的句子。本文是小编精心编辑的诗经 人生哲理的句子,希望…

    题库 2022年11月27日
    10
分享本页
返回顶部