“春风鸾镜愁中影,明月羊车梦里声”的意思及全诗鉴赏

“春风鸾镜愁中影,明月羊车梦里声。”这两句是说,望幸的妃嫔,春日在宫中对影自怜,愁眉不展,盼着帝王驾幸,左盼右盼盼不到;明月当空,她在企望羊车来归,但这只是梦里才有的事。“愁中影”、“梦里声”把妃嫔失望之态、怨尤之情,描绘得逼真、传神。诗句构思精巧,措词贴切。

出自戴叔伦《宫词》
紫禁迢迢宫漏鸣,夜深无语独含情。
春风鸾镜愁中影,明月羊车梦里声。
尘暗玉阶綦迹断,香飘金屋篆烟清。
贞心一任蛾眉妒,买赋何须问马卿。


①鸾镜:相传一鸾鸟(传说中凤凰一类的鸟)被捉,三年不鸣,于镜中自顾身影后,哀鸣而死。(见《艺文类聚》引南朝宋·范泰《鸾鸟诗序》)后常用作妇女失偶自伤的典故。
②羊车:《晋书·胡贵嫔传》:“时帝(晋武帝)多内宠,平吴之后,复纳孙皓宫人数千,自此掖庭殆将万人。而并宠者甚众,帝莫知所适,常乘羊车,恣其所之,至便宴寝。宫人乃取竹叶插户,以盐汁洒地,而引帝车。”后因用作咏帝王荒淫的典故,也用以咏妃嫔。

《宫词》是一首宫怨诗。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/987494.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 中考语文文言文句式:倒装句

    中考语文文言文句式:倒装句   倒装句   现代汉语中的倒装句是为了适应修辞表达的需要。但在古代,倒装句是正常的句法,所以在文言文翻译时有时要作适当的`调整。古汉语中的倒装句通常有…

    古诗文 2022年11月19日
    32
  • 《青青河畔草》

    原文】 青青河畔草,郁郁园中柳。 盈盈楼上女,皎皎当窗牖。 娥娥红粉妆,纤纤出素手。 昔为娼家女,今为荡子妇。 荡子行不归,空床难独守。 【译文】 河边青青的草地,园里茂盛的柳树。…

    古诗文 2022年5月15日
    113
  • 画竹文言文翻译及赏析

    画竹文言文翻译及赏析   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。接下来小编为你带来画竹文言文翻译及赏析,希望对你有帮助。   原文 …

    古诗文 2022年11月30日
    58
  • “郗鉴,字道徽,高平金乡人”阅读答案及原文翻译

    阅读下面的文言文,完成4~7题。 郗鉴,字道徽,高平金乡人,汉御史大夫虑之玄孙也。少孤贫,博览经籍,躬耕陇亩,吟咏不倦,以儒雅著名。赵王伦辟为掾,知伦有不臣之迹,称疾去职。及伦篡,…

    古诗文 2022年11月16日
    25
  • 早朝――白居易诗词全集

    早朝 [唐] 白居易 鼓动出新昌,鸡鸣赴建章。 翩翩稳鞍马,楚楚健衣裳。 宫漏传残夜,城阴送早凉。 月堤槐露气,风烛桦烟香。 双阙龙相对,千宫雁一行。 汉庭方尚少,惭叹鬓如霜。

    古诗文 2022年10月7日
    34
  • 忆梅古诗原文

         定定住天涯,   依依向物华。   寒梅最堪恨,   常作去年花。   首先是一句“定定住天涯”,可看得出一开始诗人的思绪并不在梅花上面,而是因为滞留异乡而苦。梓州(今四…

    古诗文 2022年11月11日
    26
分享本页
返回顶部