“丹彩泻沧溟,精辉凌白虹”的意思及全诗鉴赏

“丹彩泻沧溟,精辉凌白虹。”这两句是形容白玉之美——其色彩可照亮大海,它的光辉如天上之白气,足以形成白色的长虹。本首诗中有“秦欺赵氏璧,却入邯郸宫。本是楚家玉,还来荆山中”,“青蝇一相点,流落昆时同”之句。可见诗人以玉自比,以史鉴今,以古讽今,“青蝇一相点,白璧遂成冤”,抒发出诗人内心无比的愤怨,委婉含蓄,余韵悠长。

出自李白《将游衡岳过汉阴双松亭留别族弟浮屠谈皓》
秦欺赵氏璧,却入邯郸宫。
本是楚家玉,还来荆山中。
丹彩泻沧溟,精辉凌白虹。
青蝇一相点,流落此时同。
卓绝道门秀,谈玄乃支公。
延萝结幽居,剪竹绕芳丛。
凉花拂户牖,天籁鸣虚空。
忆我初来时,蒲萄开景风。
今兹大火落,秋叶黄梧桐。
水色梦沅湘,长沙去何穷。
寄书访衡峤,但与南飞鸿。

参考译文
秦国想欺骗得到赵国的和氏璧,蔺相如安然把它送回赵国的邯郸宫。
和氏璧本是楚家玉,现在归来荆山中。
璧上符彩如沧溟泻浪,又如白虹闪烁精辉。
不幸的是玉璧被青蝇玷污,我们一起流落到这里。
族弟你是道门的卓绝人才,谈起玄妙就像支遁公一样滔滔不绝。
女萝藤下结茅庐幽居,修竹围绕鲜花芳丛。
清凉的鲜花拂窗户,虚空里飞鸣着天籁。
回忆我初来的时候,正是葡萄藤叶摇曳春风。
如今已经是秋天炎炎,梧桐叶黄。
我想去长沙一趟,昨天还梦见沅湘秀美的水色。
记得寄书给我啊,让南飞鸿捎信来衡山。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/987674.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《天净沙・春》・白朴

    诗词原文 春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。啼莺舞燕,小桥流水飞红。 翻译注释 译文 桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望。杨柳垂条…

    古诗文 2022年10月10日
    43
  • 写湖北荆州古城的诗词大全

    荆州古城,即湖北省江陵县城,城墙高近9米,周长9.3公里,有6座城门,墙垣起伏曲折,状若游龙,气势雄伟,相传古城原为三国蜀将关羽所筑之土城,南宋时建砖墙,现有城墙为明清遗址。但荆州…

    古诗文 2022年9月10日
    37
  • 初中文言文虚词“者”用法知识点

    初中文言文虚词“者”用法知识点   ①结构助词。   望之蔚然而深秀者。   ②结构助词,的。   下者飘转沉塘坳——《茅屋为秋风所破歌》   ③指人、物、事、时、地等。“……的….

    古诗文 2022年11月26日
    22
  • 《徐霞客游记·江右游日记十》文言文及翻译

      二十二日 由北城外历凤凰山北麓,经北门,二里,过黄备桥。桥架曹溪之上。西北行十里,溯溪至元口。又五里至官庄前,西南渡溪,又十里至陈坊。北渡小木桥,为曹山寺道。遂令顾仆同担夫西至…

    古诗文 2022年11月12日
    41
  • 高一语文必修三文言文部分通假字的梳理

    高一语文必修三文言文部分通假字的梳理   肇锡余以嘉名(同“赐”)   扈江离与辟芷兮(同“僻”)   缙绅、大夫、士萃于左丞相府(同“搢”,插。)   几为巡徼所陵迫死(同“凌”…

    古诗文 2022年11月17日
    27
  • 浅析文言文的教学价值

    浅析文言文的教学价值   尽管文言有一些“缺点”,但纵观历史,客观地说,文言这种定型化的书面语言还是功大于过的。当然,作为一种书面语言,文言完成了它的历史使命,让位于白话已成事实。…

    古诗文 2022年11月28日
    29
分享本页
返回顶部