汪文柏《虹桥酒楼》“桥边一小楼, 下有波清浅。”全诗翻译鉴赏

虹桥酒楼

           清 汪文柏

qiáo biān yī xiǎo lóu
  桥   边  一  小  楼,

xià yǒu bō qīng qiǎn
下  有  波  清  浅。

huā rù jiǔ bēi xiāng
花  入  酒  杯  香,

lián dài liǔ yīn juàn
帘   带  柳  阴  卷。

【注释】柳阴:柳树成荫。

【译文】
虹桥边有一小楼,桥下浅浅的湖水清澈见底。在这酒楼里和友人一边品尝带有花香的美酒,一边欣赏帘边柳树成荫的美景。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/991081.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 张养浩――【双调】胡十八

      【双调】胡十八   元代:张养浩   正妙年,不觉的老来到。思往常,似昨朝,好光阴流水不相饶,都不如醉了,睡着。任金乌搬废兴,我只推不知道。   从退闲,遇生日,不似今,忒稀奇…

    古诗文 2022年10月7日
    33
  • 重赠卢谌

    朝代:魏晋 作者:刘琨 原文: 感谢您的评分 握中有悬璧,本自荆山璆。惟彼太公望,昔在渭滨叟。邓生何感激,千里来相求。白登幸曲逆,鸿门赖留侯。重耳任五贤,小白相射钩。苟能隆二伯,安…

    古诗文 2020年3月11日
    764
  • 秋天景色的诗句

    秋天景色的诗句   《山居秋暝》【唐】王维   空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。   竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。   《秋夜曲》【唐】王维  …

    古诗文 2022年11月22日
    28
  • 清平乐・图书一室

    图书一室。香暖垂帘密。花满翠壶熏研席。睡觉满窗晴日。   手寒不了残棋。篝香细勘唐碑。无酒无情绪,欲梅欲雪天时。 简析   坐拥书城,与书为侣,也是一种"雅人深致&quo…

    古诗文 2022年9月29日
    33
  • 欧阳修《养鱼记》阅读答案及翻译

     养鱼记 【北宋】欧阳修 折檐①之前有隙地,方四五丈,直对非非堂②。修竹环绕荫映,未尝植物,因洿③以为池。不方不圆,任其地形;不甃不筑④,全其自然。纵锸⑤以浚之,汲井以盈…

    古诗文 2022年11月25日
    137
  • 初中语文文言文中的成语的

    初中语文文言文中的成语的   明察秋毫:能清楚地看到秋天鸟兽身上新长的细毛。比喻目光敏锐,连极小的事物都看得清楚。(余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,《闲情记趣》)   挥汗成雨:…

    古诗文 2022年11月17日
    34
分享本页
返回顶部