陈太丘与友期中考语文文言文原文及译文

陈太丘与友期中考语文文言文原文及译文

  《陈太丘与友期》《世说新语》

  陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中,日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之。元方入门,不顾。

  【译文】

  陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在正午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了。当他离去以后,他的.朋友才来到。陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁,正在家门外做游戏。客人问他:“你的父亲在家吗?”陈元方回答说:“父亲等您很长时间而您却没有来,已经离开了。”客人便发怒说道:“不是人啊!和人家约好一起出行,却抛弃人家而离去。”陈元方说:“您与我父亲约定在正午时分见面,中午了您却没有到,这就是没有信用;对着小孩子的面骂他的父亲,这便是没有礼貌。”客人感到惭愧不安,忙下车前来拉元方表示好感。元方径直走入家门,根本不回头看那失信无礼的人。

  以上就是为大家提供的“2013中考语文文言文原文及译文:《陈太丘与友期》”希望能对考生产生帮助,更多资料请咨询中考频道。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/998211.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 玉蝴蝶秋风凄切伤离翻译赏析

      《玉蝴蝶·秋风凄切伤离》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   秋风凄切伤离,行客未归时。塞外草先衰,江南雁到迟。   芙蓉凋嫩脸,杨柳堕新眉。摇落使人悲,断肠谁得知。  …

    古诗文 2022年11月6日
    28
  • 《左传成公成公十四年》文言文原文和翻译

    《左传成公成公十四年》文言文原文和翻译   【经】十有四年春王正月,莒子朱卒。夏,卫孙林父自晋归于卫。秋,叔孙侨如如齐逆女。郑公子喜帅师伐许。九月,侨如以夫人妇姜氏至自齐。冬十月庚…

    古诗文 2022年11月17日
    17
  • 《苏世长讽谏》阅读答案及原文翻译简析

    苏世长讽谏     武德四年,王世充平后,其行台仆射苏世长,以汉南归顺。高祖责其后服,世长稽首曰:“自古帝王受命,为逐鹿之喻。一人得之,万…

    古诗文 2022年11月16日
    16
  • 中考文言文重要语句翻译大

    中考文言文重要语句翻译大   第一册   1.温故而知新,可以为师矣: 温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。   2.学而不思则罔;思而不学则殆: 光读书学习不知…

    古诗文 2022年11月17日
    13
  • 《后汉书·卓茂传》文言文原文及译文

      卓茂传原文:   卓茂字子康,南阳宛人也。性宽仁恭爱。乡党故旧,虽行能与茂不同,而皆爱慕欣欣焉。初辟丞相府史,事孔光,光称为长者。初辟丞相府史,事孔光,光称为长者。时尝出行,有…

    古诗文 2022年11月8日
    33
  • 写崖门的诗词大全

    崖门,在广东新会县城南40公里,为珠江出海口之一,山称崖山,口称崖门,河海交汇,奇石耸立,形势险要,是当年宋末抗元最后据点。元至元十六年(1279年),元将张弘范追击南宋皇帝赵昺君…

    古诗文 2022年9月10日
    47
分享本页
返回顶部