《神童庄有恭》文言文练习及答案

《神童庄有恭》文言文练习及答案

  粤中庄有恭,幼有神童之誉。家邻镇粤将军署,时为放风筝之戏,适落于将军署之内宅,庄直入索取。诸役以其神格非凡,遽诘之曰:童子何来?庄以实对。将军曰:汝曾读书否?曾属对否?庄曰:对,小事耳,何难之有!将军曰:能对几字?庄曰:一字能字,一百字亦能之。将军以其方之大而夸也,因指厅事所张画幅而命之对曰旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。庄曰:即此间一局棋,便可对矣。应声云:残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。

  【注释】①粤中:今广东番禺市。②庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。③神格:神条与气质。④曾属对否:曾经学过对对子吗?⑤厅事:指大堂。⑥火卒:军中伙夫。

  【文化常识】

  象棋。围棋与象棋是中国的两大棋类活动。多数专家认为,先有围棋后有象棋。象棋一词最早出现在《楚辞·招魂》中,自秦汉至唐初,象棋中只有将、车、马、卒四个兵种。唐时加了炮,到北宋时加了偏、禅,相当于士、象。至北宋末南宋初,中国象棋才真正定型:一副象棋32枚子,分将、士、象、兵、车、马、炮。

  【思考与练习】

  1、解释:①署 ②适 ③弈 ④对 ⑤夸

  2、翻译:①诸役以其幼而忽之 ;②遽诘之曰 ;③庄以实对 ;④何难之有!

  2.神童庄有恭

  1.①官府②正巧③下棋④对对子⑤夸张、吹牛

  2.①差役们因为他年幼而忽视了他;②立刻问他道;③庄有恭用事实回答;④有什么难的呢!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1001482.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “贾复字君文,南阳冠军人也”阅读答案及原文翻译

     贾复字君文,南阳冠军人也。少好学,习《尚书》。事舞阴李生,李生奇之,谓门人曰:“贾君之容貌志气如此,而勤于学,将相之器也。”王莽末,为县掾,迎盐…

    古诗文 2022年11月24日
    98
  • 文言文翻译技巧解析

    文言文翻译技巧解析   翻译文言文不是能读懂文本就可以轻易做到的,因为心里边明白不等于嘴上能够说出来,嘴上能说出来不等于笔下能够写出来,它还涉及现代汉语的书面表达能力问题。我们认为…

    古诗文 2022年12月1日
    65
  • 文言文《过秦论》全篇分享

    文言文《过秦论》全篇分享   上篇   秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心。当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守…

    古诗文 2022年11月17日
    32
  • 《三峡》的原文和译文

         注释;①自:在 ②略无:完全没有.略,完全,全部   ③阙:同”缺”,中断    在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,没有一点空缺的地方.   注释;①嶂,直立像屏障一样的…

    古诗文 2022年11月11日
    56
  • 捣练子令·深院静翻译赏析

      《捣练子令·深院静》   深院静,小庭空,断续寒砧断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。   【前言】   《捣练子令·深院静》是南唐后主李煜创作的一首小令,这首小令通过描绘…

    古诗文 2022年11月7日
    47
  • “日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川”的意思及诗意配图赏析

    “日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川”的意思:香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。 出自李白《望庐山瀑布》 日照香炉生紫烟,遥看…

    古诗文 2022年11月18日
    51
分享本页
返回顶部