语文文言文阅读练习:赵襄王学御

语文文言文阅读练习:赵襄王学御

  赵襄王学御于王子期①,俄而与子期逐,三易马而三后。襄王曰:子之教我御术未尽也。对曰:术已尽,用之则过也。 凡御之所贵,马体安②于车,人心调③于马,而后可以进速致远。今君后则欲逮臣,先则恐逮于臣。夫诱道④争远,非先则后也。而先后心皆在于臣,上何以调于马?此君之所以后也。

  【注释】①王子期:战国时期善于驾车的人,即王良。②安:安稳。③调:协调。④诱道:引诱。此处道同导,不作道路解释。

  一.解释加点的词

  1.赵襄主学御于王子期 ( 向)

  2.术未尽也 ( 穷尽 )

  3.先则恐逮于臣 ( 被 )

  4.夫诱道争远 ( 发语词)

  二.翻译

  1.术已尽,用之则过也.

  技术已经全教给你了,(但你)在使用时出了错.

  2.人心调于马,而后可以追速致远.

  人的精神和马相谐调,之后才可以追上那跑得快的,到达远方的目的地.

  三.你认为赵襄王落后的原因是什么 你赞成王子期的看法吗

  答:驾车讲究人的精神和马相谐调,注意力在前方目的’地,而赵襄主却将注意力集中在王子期身上.赞成.其实做任何事情都是同样的道理.

  翻译:

  赵襄王向王子期学赶车,学了不久便与王子期比赛:在比赛中他换了三匹马,结果每次都落后在后面。赵襄王埋怨说:你教我赶车,还留了一手呢?王子期回答说:技术已经全教给您了,是您用的不对。赶车最要紧的是,要使马套在趁上能舒适妥帖,赶车人的注意力要集中防在调理马上,然后才能赶得快,跑得快。在这次比赛中,您落在后面的时候就光想赶上我,跑在前面的时候又怕被我赶上去。其实引马上路去赛跑,不是领先就是落后;可是您无论领先还是落后,注意力都集中在我身上,那里还顾得上调理马呢?这就是您落后的原因啊!

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1001614.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《鹦鹉救火》阅读答案及翻译

    鹦鹉救火 有鹦鹉飞集①他山,山中禽兽辄②相贵重③,鹦鹉自念:虽乐不可久也,便去。后数日,山中大火。鹦鹉遥见,便入水濡羽④,飞而洒之。天神言:“汝虽有志,意何足云也?&r…

    古诗文 2022年11月21日
    72
  • 云居寺孤桐――白居易诗词全集

    云居寺孤桐 [唐] 白居易 一株青玉立,千叶绿云委。 亭亭五丈余,高意犹未已。 山僧年九十,清静老不死。 自云手种时,一棵青桐子。 直从萌芽拔,高自毫末始。 四面无附枝,中心有通理…

    古诗文 2022年10月7日
    90
  • 张先《天仙子水调数声持酒听》翻译赏析

      《天仙子·水调数声持酒听》作者为宋朝文学家张先。其古诗全文如下:   水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜,伤流景,往事后期空记省。   沙上并禽池上暝。云破…

    古诗文 2022年11月6日
    51
  • 文言文阅读理解题目

    文言文阅读理解题目   阅读下面的文言文,完成912题。   褚彦回幼有清誉。宋元嘉末,魏军逼瓜步,百姓咸负担而立。时父湛之为丹阳尹,使其子弟并着芒屦,于斋前习行。或讥之,彦回时年…

    古诗文 2022年11月21日
    43
  • “然而今天下之士君子曰”阅读答案及翻译

    然而今天下之士君子曰:“然,乃若兼则善矣;虽然,天下之难物于故也。” 子墨子言曰:“天下之士君子特不识其利、辩其故也。今若夫攻城野战,杀身为名,…

    古诗文 2022年11月21日
    62
  • 《宋史·张田传》阅读练习及答案(二)

    宋史 (一)文言文阅读(本题共4小题,19分) 阅读下面的文言文,完成10~13题。 张田,字公载,澶渊人。登进士第。欧阳修荐其才,通判广信军。夏竦、杨怀敏建策增七郡塘水,诏通判集…

    古诗文 2022年7月24日
    92
分享本页
返回顶部