澄子亡缁衣文言文练习题及答案

澄子亡缁衣文言文练习题及答案

  澄子亡缁衣

  【原文】

  宋有澄子者,亡缁衣①,求之涂②。见妇人衣缁衣③掾而弗舍④,欲取其衣,曰:“今者我亡缁衣!” 妇人曰:“公虽亡缁衣,此实吾所自为也。” 澄子曰:“子不如速与我衣。昔吾所亡者纺缁⑤也,今子之衣,禅缁⑥也,以禅缁当⑦纺缁,子岂不得⑧哉?”

  【注释】

  ①亡缁(zī)衣:亡,丢失。缁,黑色的衣服。

  ②求之凃(tú):求,寻找。凃,同“途”,道路。

  ③衣缁衣:前一个“衣”,动,穿;后一个“衣”,名词,衣服。

  ④援而弗舍:援,拉。弗,不

  ⑤纺缁:夹的黑衣服.黑色的夹衣.

  ⑥禅(dān)缁:单的黑衣服。禅,单。黑色的单衣.

  ⑦当:抵,偿。

  ⑧得:便宜。

  【问题】

  1解释下列加线词。

  (1)衣缁衣 (2)掾而弗舍

  2澄子说:“子岂不得哉?”用自己的话概括澄子这样说的理由。

  3文中刻画了一个怎样的人物形象?

  【译文】

  宋国有个人名叫澄子,丢了一件黑衣服,到路上去找.看见一个妇人穿一件黑衣服,拉住不放,想扒下她那件衣服来,说:刚才我丢了一件黑衣服!妇人说:先生虽然丢了黑衣服,可是这件衣服却是我自己做的`呀.澄子说: 你不如赶快把衣服给了我,我原先丢的是件夹衣,如今你这件是单衣,拿单衣当夹衣,你难道还不合算吗

  【导读】

  这是选自《吕氏春秋》的一则寓言。寓言中的澄子是一个强横的不讲道理的人。他为了弥补自己的损失,肆无忌惮的损害别人的利益,而且公然宣称自己损人利己的行为使被掠夺者得到了利益。这是典型的强盗逻辑。

  【答案】

  1、(1)穿(2)不

  2、澄子认为妇人用一件单的夹衣服赔偿夹的黑衣服是占了便宜。

  3。一个自己丢了衣服,还强词夺理,自以为是的人物形象,向我们展示了一个无法无天的诡辩狡诈之徒的丑恶嘴脸,具有深刻的讽刺意义。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1004919.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《上元侍宴》翻译赏析

      《上元侍宴》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。   侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。   【前言】   《上元侍宴》,原名《正月十四夜扈…

    古诗文 2022年11月5日
    59
  • 梧叶儿・客中闻雨

    檐头溜①,窗外声,直响到天明。滴得人心碎,刮得人梦怎成?夜雨好无情,不道我愁人怕听②。 注释①檐头溜:檐下滴水的地方。 ②不道:不管,不顾。温庭筠《更漏子》:“梧桐树,三更雨,不道…

    古诗文 2022年5月24日
    157
  • 《王毌丘诸葛邓钟传第二十八》原文及译文解析

      王凌字彦云,太原祁人也。凌举孝廉,为发干长,稍迁至中山太守,所在有治,太祖辟为丞相掾属。   文帝践阼,拜散骑常侍,出为兖州刺史,与张辽等至广陵讨孙权。临江,夜大风,吴将吕范等…

    古诗文 2022年11月11日
    72
  • 陆游――乙卯重五诗

      乙卯重五诗   宋代:陆游   重五山村好,榴花忽已繁。   粽包分两髻,艾束著危冠。   旧俗方储药,羸躯亦点丹。   日斜吾事毕,一笑向杯盘。   译文及注释   译文  …

    古诗文 2022年10月7日
    95
  • 贺逢圣文言文翻译

    贺逢圣文言文翻译   贺逢圣(1587—1643) 明湖广江夏(今湖北武汉)人,字克繇,一字对扬。万历进士,授翰林编修。天启间为洗马,拂魏忠贤旨,削籍。崇祯初复官。崇祯九年(163…

    古诗文 2022年11月30日
    56
  • 《魏公子列传》原文及翻译

    魏公子列传翻译 魏公子列传》出自《史记卷七十七·魏公子列传第十七》,作者司马迁。魏公子即信陵君,名魏无忌(?-前243),魏昭王少子,魏安釐王的异母弟,战国时期魏国著…

    古诗文 2022年11月23日
    83
分享本页
返回顶部