颜氏家训·慕贤文言文阅读练习

颜氏家训·慕贤文言文阅读练习

  吾生于乱世,长于戎马,流离播越①,闻见已多。所值名贤,未尝不心醉魂迷向慕之也。人在少年,神情未定,所与款狎②,熏渍③陶染,言笑举动,无心于学,潜移默化,自然似之;何况操履艺能④,较⑤明易习者也?是以与善人居,如入芝兰之室,久而自芳也;与恶人居,如入鲍⑥鱼之肆⑦,久而自臭也。墨子悲于染丝,是之谓矣。君子必慎交游焉。孔子曰:“无友不如己者。”颜、闵之徒⑧,何可世得!但优于我,便足贵之。(选自《颜氏家训·慕贤》)

  【注释】①播越:离散。②款狎:指相互问关系亲密。③渍:染。④操履:操守德行。艺能:本领,技能。⑤较:通“皎”,明显。⑥鲍鱼:咸鱼,气味腥臭。肆:店铺。⑧之徒:那样的人。

  (1)解释下列句中加点的词。(3分)

  ① 较明易习者也?(学习) ② 君子必慎交游焉。(慎重或谨慎)

  ③ 无友不如己者。(以……为友、交朋友)

  (2)下列各组句子中,加点词的意义用法相同的一项是( .C )( 2分)

  A.墨子悲于染丝 战于长勺(《曹刿论战》)

  B.如人芝兰之室,久而自芳也 可远观而不可亵玩也(《爱莲说》)

  C.潜移默化,自然似之 河曲智叟笑而止之曰(《愚公移山》)

  D.是以与善人居 杀之以应陈涉(《陈涉世家》)

  (3)将下列句子翻译成现代汉语。(2分)

  但优于我, 便足贵之。

  只要比我优秀,便足以(或值得)让我看重他。

  (4)下列理解不准确的一项是( D )(3分)

  A.本文论述了外部环境对人精神性情的影响,指出交友对人成长的重要性。

  B.本文以“入芝兰之室自香,入鲍鱼之肆自臭”这一生活现象来证明人的.神情容易被同化的道理,比喻论证生动形象、自然贴切。

  C.“近朱者赤,近墨者黑”也说明了潜移默化的道理,多与名贤交游,方能受到有益熏陶,颜氏家训对现在青少年的成长仍有指导意义。

  D.在我国传统文化中,常以莲花的“出淤泥而不染”来象征君子不同流合污的品行,这与本文观点一致。

  【译文】:我生在动乱的年代,在兵荒马乱中长大,一生流离漂泊,所见所闻很多。遇到有名望的贤人,没有不心醉神迷地向往倾慕的。人在年轻的时候,精神性情还没有定型,和所结交的情投意合的朋友朝夕相伴,就会受到熏陶濡染,一言一笑一举一动,即使没有存心去学,但在潜移默化中自然就和朋友相似了。何况操守德行和本领技能是明显容易学到的东西呢。因此与好人相处,如同进入养育着芝兰的房屋,时间久了,自然也会变得满身芳香;与坏人相处,如同进入满是鲍鱼的店铺,时间久了,自然会染上臭味。墨子看见人们染线就叹惜,说的也是这个意思。君子与人交往一定要慎重啊!孔子说:“不要与不如自己的人交朋友。”只要比我强,也就足以让我看重他了。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1005004.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 刘禹锡《秋词》

    秋词 (唐)刘禹锡 自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。 翻译:自古以来每逢到了秋天人们总是在悲叹秋天的凄凉寂寞,我却认为秋天要比春天更胜一筹。 晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。 翻译…

    古诗文 2022年5月20日
    101
  • 清平调――李白诗词全集

      清平调·其一   唐代:李白   云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。   若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。   【译文】   见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联…

    古诗文 2022年10月7日
    40
  • “郭震,字元振,魏州贵乡人”阅读答案及原文翻译

    郭震,字元振,魏州贵乡人。长七尺,美须髯,少有大志。十六,与薛稷、赵彦昭同为太学生,家尝送资钱四十万,会有缞服者叩门,自言“五世未葬,愿假以治丧”。元振举与…

    古诗文 2022年11月25日
    32
  • 李清照《清平乐·年年雪里》阅读答案及翻译赏析

    清平乐      李清照 年年雪里,常插梅花醉。 挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。 今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难…

    古诗文 2022年11月19日
    26
  • 写河北承德磬锤峰的诗词大全

    磬锤峰,承德名山之一,山有巨峰,形如倒置的棒椎,故又称棒椎山。北魏郦道元《水经注》说: 武烈河有石挺,谓挺 “在层峦之山,临崖危峻,孤石云举,高可百余仞。牧守过此,命选…

    古诗文 2022年9月10日
    89
  • 辨阴阳易差后劳复病脉证并治·张仲景的原文及翻译

      【原文】   伤寒阴阳易之为病,其人身体重,少气,少腹里急,或引阴中拘挛①,热上冲胸,头重不欲举,眼中生花,膝胫拘急者,烧裈散主之。   【注释】   ①引阴中拘挛:牵引阴部拘…

    古诗文 2022年11月11日
    49
分享本页
返回顶部