《登幽州台歌》原文及注释译文

  《登幽州1台歌》

  作者:唐·陈子昂

  前2不见古人3,后4不见来者5。

  念6天地之悠悠7,独怆然8而涕9下!

  注释

  幽州:古十二州之一,现今在北京市。幽州台;即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴县,是燕昭王为招纳天下贤士而建造的。

  前:过去。

  古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。

  后:后来

  来者:后世那些重视人才的贤明君主。

  念:想到。

  悠悠:形容时间的久远和空间的广大。

  怆(chuàng)然:悲伤,凄恻的样子。

  涕:眼泪。

  译文

  见不到以前招贤的英明的圣君,以后也见不到后世求才的明君。

  只有那苍茫天地悠悠无限,独自悲伤地流下泪。

  中心:作者因无人欣赏自己的才气,怀才不遇,感到悲伤凄恻。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/100932.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 苏武牧羊北海上文言文及翻译

    苏武牧羊北海上文言文及翻译   《苏武牧羊北海上》选自《汉书·苏武传》,下面是苏武牧羊北海上文言文及翻译,欢迎阅读。   原文:   律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之。乃幽武…

    古诗文 2022年12月3日
    445
  • “江送巴南水,山横塞北云。”全诗翻译赏析

    “江送巴南水,山横塞北云。”出自王勃《江亭夜月送别二首》之一 【其一】 江送巴南水,山横塞北云。 津亭秋月夜,谁见泣离群? 【其二】 乱烟笼碧砌,飞月向南端…

    古诗文 2022年11月21日
    65
  • 文言文教方法介绍

    文言文教方法介绍   文言文教学如果只重视文言字词句而弱化理解课文内容,忽视篇章结构,必将导致知识点零散,难成体系,进而使学生记忆不深。文言文教学只有把文言字词句的学习和理解课文内…

    古诗文 2022年11月20日
    78
  • 卖炭翁――白居易诗词全集

      卖炭翁   唐代:白居易   卖炭翁,伐薪烧炭南山中。   满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。   卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。   可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。   夜…

    古诗文 2022年10月7日
    76
  • 《七发》文言文赏析

    《七发》文言文赏析   《七发》是汉代辞赋家枚乘的赋作,有浓厚的黄老道家色彩。下面,小编为大家分享《七发》文言文赏析,希望对大家有所帮助!   原文   楚太子有疾,而吴客往问之,…

    古诗文 2022年11月26日
    55
  • 读孟尝君传

    朝代:宋代 作者:王安石 原文: 感谢您的评分   世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,…

    古诗文 2020年3月6日
    693
分享本页
返回顶部