《论语》、《孟子》选段的文言文阅读与译文

《论语》、《孟子》选段的文言文阅读与译文

  ①子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”(《论语公冶长》)

  ②子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《论语里仁》)

  ③孟子曰:“爱人不亲反其仁,治人不治反其智,礼人不答反其敬。行有不得者,皆反求诸己;其身正,而天下归之。”(《孟子离娄》)

  (1)请简要概括孔子对“自省”的看法。(3分)

  孔子认为人能真诚反省自己的过错并自责,是很不容易达到的。(1分)他提出人应当养成反躬自省的习惯,看见贤德的人,就应该向他看齐,看见不贤德的人,就要从内心自我省察,(1分)这是提高道德修养的至要渠道(1分)。

  (2)如何理解孟子的“反求诸己”?请结合文段简要分析。(3分)

  孟子的“反求诸己”是反省自己做得好不好的意思。(1分)他把外界的.反应,当作是自我反省的参照,认为任何行为只要达不到预期的效果,就必须反省自己的用心、行为是否有不足之处,(1分)能这样做,立身行事就会端正,天下人就乐于来亲近了。(1分)

  译文:

  ①孔子说:“算了吧!我没有见过一个能够看到自己的错误,便在内心自我责备的人啊!”②孔子说:“看见贤人,应当想向他看齐;看见不贤的人,就应该自己反省(看有没有跟他一样的毛病)。”

  ③孟子说:“爱别人,却得不到别人亲近,就要反过来问自己是否仁爱;管理别人,却管理不好,就要反过来问自己是否明智;礼待他人,却得不到别人回应,就要反过来问自己是否够恭敬。凡是所做的事情得不到应有的效果,都应该从自身找原因,自身端正了,天下的人自然就会归服他。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1010241.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “公讳弼,字彦国,幼笃学,有大度”阅读答案及原文翻译

    公讳弼,字彦国,幼笃学,有大度。范仲淹见而识之,曰:“此王佐才也。”怀其文以示晏殊,殊即以女妻之。天圣八年,以茂材异等中第。 会郭后废,范仲淹争之,贬知睦州…

    古诗文 2022年11月24日
    60
  • 郎士元《送李将军赴定州》阅读答案及翻译赏析

    送李将军赴定州 郎士元 双旌汉飞将,万里独横戈。 春色临边尽,黄云出塞多。 鼓鼙悲绝漠,烽戍隔长河。 莫断阴山路,天骄已请和。 注:①此诗载于《全唐诗》卷二百四十八;②双旌:仪仗用…

    古诗文 2022年11月26日
    70
  • 中考语文文言文练习题之读书五失

    中考语文文言文练习题之读书五失   读书五失   清袁文清尝云:予少时读书有五失:泛观而无所择,其失博而寡要;好古人言行,意常退缩而不敢望,其失懦而无立;纂录故实,一未终而更端,其…

    古诗文 2022年11月17日
    48
  • “建成、元吉与后宫日夜谮诉世民于上”阅读答案解析及翻译

    建成(太子)、元吉与后宫日夜谮诉世民于上,上信之,将罪世民。陈叔达谏曰:“秦王有大功于天下,不可黜也!且性刚烈,若加挫抑,恐不胜忧愤,或有不测之疾,陛下悔之何及!&rd…

    古诗文 2022年11月23日
    63
  • 《渡江》

    陈与义 江南非不好, 楚客自生哀。 摇楫天平渡, 迎人树欲来。 雨余吴岫立, 日照海门①开。 虽异中原险, 方隅②亦壮哉! 这首诗作于高宗绍兴二年(1130)。前一年的夏天,作者在…

    古诗文 2022年9月11日
    80
  • 小儿垂钓

    蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。 注释蓬头:头发乱蓬蓬的。 稚子:年龄小的孩子。 垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。 莓:一种小草。 苔:苔藓植物。借问…

    古诗文 2022年5月24日
    137
分享本页
返回顶部