聪明少年文言文翻译

聪明少年文言文翻译

  聪明少年一文出自世说新语 。下面就随小编一起去阅读聪明少年文言文翻译,相信能带给大家帮助。

  聪明少年文言文:

  钟毓、钟会,少有令誉,年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰:“令卿二子来。” 于是敕①见。毓面有汗,帝曰:“卿面何以汗?”毓对曰:“战战惶惶,汗出如浆。”复问会:“卿何以不汗?” 对曰:“战战栗栗,汗不敢出。” 又值父昼寝,因共偷服散酒②。其父时觉,且假寐以观之。毓拜而后饮,会饮而不拜。既而问毓何以拜,毓曰:“酒以成礼,不敢不拜。”又问会何以不拜,会曰:“偷本非礼,所以不拜。”

  聪明少年文言文翻译:

  钟毓、钟会在少年时期就有美名。钟毓十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说:“请叫这两个孩子来见我。”于是奉旨进见。钟毓脸上有汗,魏文帝问:“你脸上为什么有汗?”钟毓回答:“发抖恐惧,出汗像流水一样。”钟会脸上没出汗,文帝又问:“你为什么不出汗?”钟会回答:“发抖恐惧,不敢出汗。”锺毓兄弟小时候,正值他父亲钟繇在睡觉。所以起来偷喝药酒。姑且装睡,来看他们两个的.表现。锺毓行过礼才喝,钟会直接就喝了没有行礼。后来钟繇问锺毓为什么要行礼,锺毓说:“酒是完成礼仪用的,我不敢不行礼。”又问钟会为什么不行礼,钟会说:“偷本来就是不符合礼仪的,所以不用行礼。”

  聪明少年的注解

  ①敕:皇帝的命令。

  ②散酒:药酒

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1014601.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “李敬玄,亳州谯人也”阅读答案及翻译

    李敬玄,亳州谯人也。敬玄博览群书,特善五礼。贞观末高宗在东宫马周启荐之召入崇贤馆兼预侍读仍借御书读之。敬玄虽风格高峻,有不可犯之色,然勤于造请,不避寒暑,马周及许敬宗等皆推荐延誉之…

    古诗文 2022年11月23日
    24
  • 《虞美人·碧桃天上栽和露》翻译赏析

      《虞美人·碧桃天上栽和露》作者为唐朝文学家秦观。其古诗全文如下:   碧桃天上栽和露,不是凡花数。乱山深处水萦回,可惜一枝如画为谁开。   轻寒细雨情何限!不道春难管。为君沉醉…

    古诗文 2022年11月6日
    22
  • 唐诗登岳阳楼意思原文翻译-赏析-作者杜甫

    作者:杜甫 朝代:〔唐代〕 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。 亲朋无一字,老病有孤舟。 戎马关山北,凭轩涕泗流。 登岳阳楼译文及注释 登岳阳楼译文 以前就听说洞庭…

    古诗文 2023年2月25日
    6
  • 商於子驾豕 译文注释翻译及阅读答案

    商於子驾豕 原文 商於子家贫,无犊以耕,乃牵一大豕驾之而东。大豕不肯就轭,既就复解:终日不能破一畦。宁毋先④生过而尤之日:"子过矣!耕当以牛,以其力之巨能起块也,蹄之坚能…

    古诗文 2022年11月16日
    19
  • 孟浩然――《夜泊宣城界》

    《夜泊宣城界》 年代: 唐     作者: 孟浩然 一题作旅行欲泊宣州界 西塞沿江岛,南陵问驿楼。 湖平津济阔,风止客帆收。 去去…

    古诗文 2022年10月10日
    31
  • 柳子厚墓志铭

    朝代:唐代 作者:韩愈 原文: 感谢您的评分   子厚,讳宗元。七世祖庆,为拓跋魏侍中,封济阴公。曾伯祖奭,为唐宰相,与褚遂良、韩瑗俱得罪武后,死高宗朝。皇考讳镇,以事母弃太常博士…

    古诗文 2020年3月6日
    552
分享本页
返回顶部