郑谷《菊》文言文翻译

郑谷《菊》文言文翻译

  《菊》是诗人郑谷的一首咏物诗,以下是小编准备的郑谷《菊》文言文翻译,欢迎参考!

  郑谷《菊》文言文翻译

  王孙莫把比蓬蒿,九日枝枝近鬓毛。

  露湿秋香满池岸,由来不羡瓦松高。

  译文

  公子贵族莫把菊苗看成普通野生草,

  重阳佳节,插菊在鬓发,朵朵争俏。

  露水阳光让菊花更丰润,香满池岸绿满池岸,

  因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。

  注释

  菊:此处暗指品德高尚的’人。

  王孙:公子哥。

  比:看作。

  蓬蒿:野生草。

  九日:重阳节。

  秋香:菊花。

  由来:因此从来。

  瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1014767.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文《齐桓晋文之事》专项练习

    文言文《齐桓晋文之事》专项练习   【教学目标】   1. 知识目标:掌握文中的重点实词、虚词。   2、进行文言文阅读训练,提高文言文翻译能力。   【教学过程】   一、解释下…

    古诗文 2022年11月29日
    77
  • 《钱太守断鹅》阅读答案及原文翻译

    钱太守断鹅     【原文】 万历中,钱若赓守临江,有异政。有乡人持一鹅入市,寄店中后他往。.还,索鹅,店主赖之,云:“群鹅我鹅也。&rd…

    古诗文 2022年11月21日
    171
  • 诗词五首鉴赏

      忆秦娥(新韵)   天清澈,佳人相伴调琴瑟。   调琴瑟,浊酒对饮,醉卧君侧。   别时泪眼乘飞舸,形单只影他乡客。   他乡客,残阳夕照,频弄平仄。   调笑令(新韵)   …

    古诗文 2022年11月5日
    60
  • 楚游日记文言文的原文和译文

    楚游日记文言文的原文和译文   【原文】   二月初一日早饭于绿竹庵,以城市泥泞,不若山行。遂东南逾一小岭,至湘江之上。共一里,溯江至蒸水入湘处。隔江即石鼓合江亭。渡江登东岸,东南…

    古诗文 2022年11月29日
    50
  • 《百家姓.左》文言文的历史来源

    《百家姓.左》文言文的历史来源   历史来源   「左」源出:   以官名为氏。左史,原为周代史官。周穆王时有左史戎父,春秋时楚灵王有左史倚相,其后皆有左氏。   家族名人   左…

    古诗文 2022年11月17日
    60
  • 《宋史·罗点传》文言文原文及翻译

    《宋史·罗点传》文言文原文及翻译   宋史   原文:   罗点字春伯,抚州崇仁人。六岁能文。登淳熙二年进士第,授定江节度推官。累迁校书郎兼国史院编修官。岁旱,诏求言,点上封事,谓…

    古诗文 2022年11月16日
    54
分享本页
返回顶部