修改一法文言文翻译

修改一法文言文翻译

  《修改一法》创作年代为清朝,出处为《退阉随笔》。下面是关于修改一法文言文翻译的内容,欢迎阅读!

  修改一法文言文翻译

  原文

  近闻吾乡朱梅崖①先生,每一文②就,必粘之于壁,逐日③熟视,④辄去十余字。(6)旬日以后,至万无可去,而后脱稿示人。此皆后学者所⑤法也。

  译文

  最近我听说(我)家乡的朱梅崖先生,每次写好一篇文章,一定先把草稿贴在墙上,每天反复地看,每次去掉十多个字。十天后,觉得文章没有再可以去掉的字了,之后完稿给人看,这个(就是)后来学习(的’人)都应当采取的方法。

  注释

  1)朱梅崖:清朝人,字斐瞻。

  2)就:完成。

  3)熟视:反复看。

  4)辄:就。

  5)法:效法。

  6)旬日:十天。

  句子翻译

  1、逐日熟视:每天仔细地反复看。

  2、而后脱稿示人:(这)之后完稿给别人看。

  寓意

  我们修改文章时要这样做,也要以这样认真的态度对待每一份作品,以这种方法和态度对待学习。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1017623.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 客亭秋窗犹曙色翻译赏析范文

      《客亭·秋窗犹曙色》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   秋窗犹曙色,落木更天风。   日出寒山外,江流宿雾中。   圣朝无弃物,老病已成翁。   多少残生事,飘零任转蓬。…

    古诗文 2022年11月6日
    66
  • 文言文备考注意哪三点

    文言文备考注意哪三点   考查方向始扭转   201x年考纲调整中删除了《叔向贺贫》和《捕蛇者说》这两篇文章,新增《伯牙善鼓琴》和《得道多助、失道寡助》,但是这并没有在今年的中考试…

    古诗文 2022年11月19日
    58
  • 项脊轩志

    朝代:明代 作者:归有光 原文: 感谢您的评分   项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余…

    古诗文 2020年3月4日
    863
  • “马森,字孔养,怀安人”阅读答案及原文翻译

    马森,字孔养,怀安人。父俊,晚得子,家人抱之坠,殒焉。俊绐其妻曰“我误也”,不之罪。逾年而举森。嘉靖十四年成进士,授户部主事,历太平知府。民有兄弟讼者,予镜…

    古诗文 2022年11月21日
    87
  • 描写兰花的古诗

      李鳝《水墨兰蕙》   夏浅春深蕙作花,一茎几蕊乱横斜。   虽然不及幽兰品,百亩齐栽愿亦奢。   《幽谷芳菲》   淋漓如此写芳菲,只少盆栽与石围。   记得春风散幽谷,蕙花如…

    古诗文 2022年11月5日
    69
  • 《阮郎归潇湘门外水平铺》翻译赏析

      《阮郎归·潇湘门外水平铺》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下:   潇湘门外水平铺。月寒征棹孤。红妆饮罢少踟蹰。有人偷向隅。   挥玉箸,洒真珠。梨花春雨余。人人尽道断肠初。那…

    古诗文 2022年11月5日
    59
分享本页
返回顶部