邪不干正文言文翻译

邪不干正文言文翻译

  “邪不胜正”的大意为:邪恶的压不倒正派刚正的事物。下面是关于邪不干正文言文翻译的内容,欢迎阅读!

  邪不干正

  原文内容:

  贞观中,西域献胡僧,咒术能生死人。太总令于飞骑中选卒之庄勇者试之,如言而死,如言而苏。帝以告宗正卿傅奕,奕曰:“此邪法也。臣闻邪不干正,若使咒臣,必不能行。”帝召僧咒奕。奕对之。初无所觉;须臾,胡僧忽然自倒,若为物所击者,更不复苏。

  原文大意:

  唐贞观年间,西域进献一名僧人。他能用咒语让人死,也能用咒语将死者复活。唐太宗令于飞骑中带一个壮汉来进行试验。果然如胡僧所说的`那样,让他死他就死,让他活他就活。太宗皇帝向太常少卿傅奕说了这件事情,傅奕回答:“这是邪术啊。我听说邪不犯正,如果让他来咒我,一定不会成功。”太宗于是让胡僧咒傅奕。傅奕站在胡僧对面,却毫无感觉。一会儿,胡僧忽然自己倒下了,仿佛被什么击中,再也没有苏醒。

  注释

  贞观: 唐太宗的年号,627——649

  西域: 敦煌以西的诸国总称

  飞骑: 贞观十二年在京师长安宫廷的玄武门置左右屯营,以诸卫将军统领,其兵称为“飞骑”,可译为“禁卫军”

  干: 冲犯

  更: 再

  苏: 苏醒

  邪不干正文言文阐明了一个什么道理?

  阐明:(中小学)邪恶的是不能战胜正义的!

  (高中,中专哲学)事物的变化有内因外因,内因起主要作用。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1017660.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文实词知识点总结

    文言文实词知识点总结   兵   1、收天下之兵,聚之咸阳(兵器,军械)   2、赵亦盛设兵以待秦,秦不敢动(士兵,军队)   3、故上兵伐谋,其次伐交(用兵策略,战略)   4、…

    古诗文 2022年11月26日
    14
  • 《史记·彭越传》阅读练习及答案

    史记 阅读下面文言文, 完成10~ 14题。 彭越,昌邑人,字仲。常渔钜野泽中,为群盗,陈胜之起,少年或谓越曰“诸豪桀相立畔秦,仲可效之。”彭越曰“两龙方斗,且待之。” 岁余泽少年…

    古诗文 2022年7月24日
    116
  • 苏轼《转对条上三事状》阅读练习及答案

    苏轼转对条上三事状(节选) 谨按唐太宗著《司门令式》云:其有无门籍人有急奏者皆令监门司与仗家引奏不许关碍臣以此知明主务广视听深防蔽塞虽无门籍人犹得非时引见祖宗之制,自两省两制近臣、…

    古诗文 2022年7月24日
    94
  • 南乡子 顾贞观

             捣  衣       …

    古诗文 2022年9月11日
    46
  • 答高山人兼呈权顾二侯李白拼音版及注释

    “答高山人兼呈权顾二侯李白拼音版及注释”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 答高山人兼呈权顾二侯李白拼音版 《 答dá高gāo山shān人r&e…

    古诗文 2022年9月3日
    56
  • 《舟中·风餐江柳下》翻译赏析

      《舟中·风餐江柳下》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   风餐江柳下,雨卧驿楼边。   结缆排鱼网,连樯并米船。   今朝云细薄,昨夜月清圆。   飘泊南庭老,只应学水仙。…

    古诗文 2022年11月6日
    24
分享本页
返回顶部