王勃拟腹稿文言文翻译

王勃拟腹稿文言文翻译

  王勃拟腹稿,源自明代李贽(1527~1602)所编辑《初谭集》中单篇文言文。以下是小编整理的关于王勃拟腹稿文言文翻译,欢迎阅读。

  原文

  王勃所至,请托为文,金帛丰积,人谓心织舌耕。每为碑颂,先磨墨数升,引被掩面而卧。忽起,一笔书之,初不窜点,时人谓之腹稿。

  翻译

  王勃所到之处,都有人请他写文章,作为润笔的钱物绸缎积累了很多。别人说他是用心来编织,用舌来耕种。每当他写碑文或赞颂辞时,就先磨好数升墨,拿被子盖住脸躺着,一旦灵感来了,他突然起来,一挥而就,从不更改。当时人们说他是在腹中打好了草稿。

  注解

  所至:所到的地方

  请托:请求委托

  帛:绸缎

  碑颂:刻在墓碑上颂扬死者的文辞

  初不窜点:从不更改

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1022452.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文中被动句式的解析

    文言文中被动句式的解析   被动句主要有两种情况:一是用于为为所见字表被动句。二是没有被动词,意思上隐含被动,要根据上下文语意去推断。   1、没有标志词语,意念上的被动。   帝…

    古诗文 2022年11月25日
    58
  • 【正宫】金殿喜重重(风雨秋堂)

             范居中       &…

    古诗文 2022年9月11日
    101
  • 《春日玄武门宴群臣》古诗原文及鉴赏

      《春日玄武门宴群臣》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下:   韶光开令序,淑气动芳年。驻辇华林侧,高宴柏梁前。   紫庭文珮满,丹墀衮绂连。九夷簉瑶席,五狄列琼筵。   …

    古诗文 2022年11月9日
    83
  • 《五柳先生传》原文及译文

    《五柳先生传》原文及译文   《五柳先生传》描述了一个爱好读书、不慕荣利、安贫乐道、忘怀得失、率真自然的封建时代知识分子的形象。下面小编整理了《五柳先生传》原文及译文,欢迎阅读! …

    古诗文 2022年12月1日
    46
  • 《宋史·叶颙传》文言文阅读及译文

      叶颙,字子昂,兴化军仙游人。登绍兴元年进士第,为广州南海县主簿,摄尉。盗发,州檄巡、尉同捕,巡检获盗十余人,归其劳于颙,颙曰:“掠美、欺君、幸赏,三者皆罪,不忍为也。”帅曾开大…

    古诗文 2022年11月12日
    58
  • “新水乱侵青草路,残烟犹傍绿杨村。”的意思及全诗赏析

    “新水乱侵青草路,残烟犹傍绿杨村。”的诗意:雨后新水在青草丰茂的路上到处乱流,袅袅炊烟正在被绿杨簇拥的村庄上盘绕不去,显得依恋不舍。这两句用了拟人的手法。用…

    古诗文 2022年11月21日
    53
分享本页
返回顶部