韩缜《凤箫吟·锁离愁》

韩缜

锁离愁、连绵无际,来时陌上初熏。绣帏人念远,暗垂珠露,泣送征轮。长行长在眼,更重重、远水孤云。但望极楼高,尽日目断王孙。

消魂。池塘别后,曾行处、绿妒轻裙。恁时携素手,乱花飞絮里,缓步香茵。朱颜空自改,向年年、芳意长新。遍绿野、嬉游醉眼,莫负青春。

 

【注释】

陌上初熏:化用江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”句,指春草繁茂。熏,香味。长行长在眼:行人越来越远,但居人一直看着行人身影。王孙:代指征人,行人。化用《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句意。消魂:化用江淹《别赋》“黯然消魂者,惟别而已矣”句意。池塘:化用谢灵运“池塘生春草”句意。绿妒轻裙:绿草也妒忌佳人之美貌轻裙,指代佳人向年年、芳意长新:化用刘希夷诗“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”句意。

【鉴赏】

此词运用比兴手法,以春草写离人,抒写离愁别绪。

上阕通过对别离过程的描叙表达深深的离愁。“锁离愁”二句开门见山,以“连绵无际”直言离愁之重,接着以“陌上初熏”点出离别的季节及景象。“绣帏人”三句交待人物——闺中佳人,事件——念远“暗垂珠露”句以典型的比兴手法抒写离别的凄哀;垂珠露既是写实,也是起兴,同时作比。送征人上征轮,佳人涕泪涟涟。芳草与佳人,珠露与清泪,比拟恰切、熨贴。“长行”二句,写在佳人的视野里,征人渐行渐远。“但望”二句接着写征人消失之后,留下来的人儿天天极目远眺心上人。用《楚辞》“王孙”典故,暗含“春草萋萋”意境。

下阕开头“消魂”句起得突兀,却承上启下。“池塘”以后至“缓步香茵”句,深情回顾与心上人在一起于“乱花飞絮香茵”里度过的幸福好时光。“轻裙”、“素手”、“缓步”,宛如仙女下凡;“乱花”、“飞絮”、“香茵”,便如世外桃源,人间仙境。人与自然中一切美好事物和谐相融。“朱颜”二句以强烈的对比和反差,既叹“物是人非”,亦叹“韶华难留”。末尾三句,发出珍惜青春、珍惜好时光的劝慰和感叹。

此词意境优美、空灵,天人合一,情物互见,境幽意远,令人回味。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/722836.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “蒋重珍,字良贵,无锡人”阅读答案解析及翻译

    蒋重珍,字良贵,无锡人。嘉定十六年进士第一,签判建康军,丁母忧,改昭庆军,寻以公事与部使者异议,请祠,易签判奉国军。绍定二年,召入对,首以“自天子至于庶人所当先知者本心…

    古诗文 2022年11月25日
    33
  • 语文一模试卷文言文赏析部分题目及答案

    语文一模试卷文言文赏析部分题目及答案   [甲]黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。   他日,驴一鸣…

    古诗文 2022年11月26日
    16
  • 山居――白居易诗词全集

    山居 [唐] 白居易 山斋方独往,尘事莫相仍。 蓝舆辞鞍马,缁徒换友朋。 朝餐唯药菜,夜伴只纱灯。 除却青衫在,其余便是僧。

    古诗文 2022年10月7日
    45
  • 《旧五代史张存敬传》文言文的原文和翻译

    《旧五代史张存敬传》文言文的原文和翻译   原文:   张存敬,谯郡人也。性刚直,有胆勇,临危无所畏惮。唐中和中,从太祖赴汴,以其折节,颇见亲昵,首为右骑都将。从讨巢、蔡,凡历百战…

    古诗文 2022年11月17日
    22
  • 清平乐

    别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。 翻译离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起愁肠寸断。就象白雪飘…

    古诗文 2022年5月24日
    100
  • 赵师秀《岩居僧·开扉在石层》翻译赏析

      《岩居僧·开扉在石层》作者是宋朝文学家赵师秀。其古诗全文如下:   开扉在石层,尽日少人登。   一鸟过寒木,数花摇翠藤。   茗煎冰下水,香炷佛前灯。   吾亦逃名者,何因似…

    古诗文 2022年11月6日
    29
分享本页
返回顶部