念奴娇

萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。

宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。

险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。

征鸿过尽,万千心事难寄。

楼上几日春寒,帘垂四面,玉栏干慵倚。

被冷香消新梦觉,不许愁人不起。

清露晨流,新桐初引,多少游春意!

日高烟敛,更看今日晴未?

注释
险韵:以生僻字协韵写诗填词。

扶头酒:能让人精神振作的好酒,饮多则易醉。一说“扶头”为酒名。

玉阑干:白石栏杆。

香消:香炉中的香已烧尽。

清露晨流,新桐初引:出自《世说新语・赏誉》。初引:叶初长。

译文
萧条冷落的庭院,吹来了斜风细雨,一层层的院门紧紧关闭。春天的娇花开即将放,嫩柳也渐渐染绿。寒食节即将临近,又到了令人烦恼的时日,推敲险仄的韵律写成诗篇,从沉醉的酒意中清醒,还是闲散无聊的情绪,别有一番闲愁在心头。远飞的大雁尽行飞过,可心中的千言万语却难以托寄。连日来楼上春寒泠冽,帘幕垂得低低。玉栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷,香火已消,我从短梦中醒来。这情景,使本来已经愁绪万千的我不能安卧。清晨的新露涓涓,新发出的桐叶一片湛绿,不知增添了多少游春的意绪。太阳已高,晨烟初放,再看看今天是不是又一个放晴的好天气。

赏析
这是一首怀人之作。它叙写了寒食节时对丈夫的怀念。开头三句写环境气候,景色萧条。柳、花而用“宠”、“娇”修饰,隐有妒春之意。接着写作诗填词醉酒,但闲愁却无法排解,已有万般怨尤。一句“征鸿过尽,万千心事难寄”,道出词人闲愁的原因:自己思念远行的丈夫,“万千心事”却无法捎寄。下阕开头三句,写出词人懒倚栏杆的愁闷情志,又写出她独宿春闺的种种感觉。“不许愁人不起”,写出作者已失去支撑生活的乐趣。“清露”两句转写新春的可爱,因之产生游春心思。结尾两句最为佳妙:天已放晴,却担心是否真晴,那种心有余悸的感觉,表现得极为凄迷。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/111417.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 夜过借园见主人坐月下吹笛

    朝代:清代 作者:袁枚 原文: 感谢您的评分 秋夜访秋士,先闻水上音。半天凉月色,一笛酒人心。响遏碧云近,香传红藕深。相逢清露下,流影湿衣襟。

    古诗文 2020年3月21日
    606
  • “一片花飞减却春,风飘万点正愁人。”–杜甫《曲江二首》翻译赏析

    一片花飞减却春,风飘万点正愁人。    [译文]    花朵一片片地飞落,仿佛春色一丝丝的减退;眼看春风吹下万点落花,不禁令人为之…

    古诗文 2022年11月18日
    84
  • 卢挚――殿前欢・酒杯浓

      殿前欢·酒杯浓   元代:卢挚   酒杯浓,一葫芦春色醉疏翁,   一葫芦酒压花梢重。   随我奚童,葫芦干兴不穷。   谁人共?一带青山送。   乘风列子,列子…

    古诗文 2022年10月7日
    58
  • 中考语文文言文必背实词

    中考语文文言文必背实词   1。故(gù)   (1)名词。   ①原因,缘故。如:扶苏以数谏故,上使外将兵(《陈涉世家》)   ②旧的(知识)。如:温故而知新(“故”在此为形容词…

    古诗文 2022年11月17日
    37
  • 次元明韵寄子由的翻译赏析

      《次元明韵寄子由》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下:   半世交亲随逝水,几人图画入凌烟。   春风春雨花经眼,江北江南水拍天。   欲解铜章行问道,定知石友许忘年。   …

    古诗文 2022年11月6日
    38
  • 李颀《野老曝背》幸福晚年诗

    李颀·《野老曝背》 百岁老翁不种田, 惟知曝背乐残年。 有时扪虱独搔首,(2) 目送归鸿篱下眠。   【注释】 (1)曝背:将背裸露晒太阳。 (2)扪:用手…

    古诗文 2022年9月10日
    114
分享本页
返回顶部