醉高歌・感怀 (二首)

十年燕月歌声,几点吴霜鬓影[二]。西风吹起鲈鱼兴[三],已在桑榆暮景[四]。

十年书剑长吁[五],一曲琵琶暗许[六]。月明江上别湓浦[七],愁听兰舟夜雨。

注释
[一]醉高歌:一名最高楼。

[二]“十年燕月”二句:这是作者对自己大半生宦场生涯的概括。“燕月歌声”指在大都(今北京)任翰林学士期间一段清闲高雅的生活(北京为古燕国地)。“吴霜鬓影”指出任江东廉访使的一段生活,江东(今江苏一带)为古吴国地,此时作者已渐近晚年,所以他说自己的双鬓已渐渐被吴霜染白了。

[三]“西风”句:意谓自己已有弃官还乡的想法。晋代吴地人张翰到洛阳做官,有一天刮起了秋风,他忽然想起了菰菜、莼羹、鲈鱼脍等家乡味,于是立即备车回家(见《晋书・张翰传》。)

[四]桑榆暮景:落日余辉返照在桑榆树梢上,比喻人的一生已到晚年。

[五]“十年书剑”句:想起十年来的宦游生活,不禁感慨万端。书剑,携书带剑,指在外宦游。长吁,长叹。

[六]一曲琵琶暗许:白居易贬官到江州,一次去江边送客,碰到一位琵琶女。听了她绝妙的演奏以后,很有感慨,于是写了一首《琵琶行》送给她,中有“同是天涯落人,相逢何必曾相识”之句。许,称许,称赞。

[七]湓(pen):浦: 在今江西九江市西湓水入江处,白居易《琵琶行》诗序中称为“湓浦口”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/111598.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 友情的文言文句子

    友情的文言文句子   万两黄金容易得,知心一个也难求 。以下是小编为大家整理分享的友情的文言文句子,欢迎阅读参考。   友情的文言文句子  君有奇才我不贫。 -(清)郑板桥   海…

    古诗文 2022年11月29日
    45
  • 陈子昂《春夜别友人二首·其一》原文鉴赏及译文

      《春夜别友人二首·其一》   唐代:陈子昂   银烛吐青烟,金樽对绮筵。   离堂思琴瑟,别路绕山川。   明月隐高树,长河没晓天。   悠悠洛阳道,此会在何年。   《春夜别…

    古诗文 2022年11月5日
    77
  • 《活板》 原文及翻译

    活板板印书籍①,唐人尚未盛为之②。五代③时始印五经④,已后⑤典籍⑥皆为板本⑦。庆历⑧中,有布衣⑨毕升,又为活板。其法用胶泥刻字,薄如钱唇⑩,每字为一印(11),火烧令坚(12)。先…

    古诗文 2022年5月19日
    148
  • 与世无争的诗句

    与世无争的诗句     一些该拿起的要拿起,一些该舍弃的要舍弃。因为,只有让该结束的结束了,该开始的才会开始。   宿山寺·众岫耸寒色   作者: 贾岛  …

    古诗文 2022年11月22日
    50
  • 文言文《献曲求诗》阅读答案及译文

    文言文《献曲求诗》阅读答案及译文   元丰①五年十二月十九日东坡②生日,置酒赤壁矶下,踞高峰,俯鹊巢,酒酣,笛声起于江上。客有郭、尤二生,颇知音,谓坡曰:“笛声有新意,非俗工也。”…

    古诗文 2022年11月17日
    404
  • 古朗月行

    小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。 注释瑶台:假说中神仙居住的地方。 译文小时候不认识月亮,把明月叫作白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空云彩中间。 解说《古朗月行》是…

    古诗文 2022年5月24日
    165
分享本页
返回顶部