孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

孙权喻吕蒙读书

《三国演义》是我们都很熟悉的文学名著,今天我们就来看一个三国时期吴国的故事,叫做“孙权喻吕蒙读书”。先来读一读原文吧。

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

这个故事出自司马光的《资治通鉴》,题目为后人所加。起初,孙权对吕蒙说:“你如今身居高位,不能不读书学习啊。”吕蒙以军中事务繁忙为由推辞。孙权说:“我难道是要你去研读经典,读成个教书匠吗?只是让你稍加涉猎,懂点历史罢了。你说你事务繁忙,难道还能比我忙?我都经常读书,觉得对自己很有帮助。”于是吕蒙开始学习。

孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

后来鲁肃路过寻阳,与吕蒙交谈,十分吃惊,说:“看你如今的才学,不再是当年吴郡的那个吕蒙了!”吕蒙回答:“读书人只分别三日,就要重新审视、认识对方。大哥你发现得未免太迟了。”于是鲁肃郑重地前去拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为好友才离开。

吕蒙自幼家境贫寒,没有读过书,是凭借优秀的军事才能屡立战功,逐渐得到孙权的赏识和重用的。但孙权也知道,如果不读书,吕蒙永远只能是一个骁勇善战的莽夫,成不了统率吴国兵马的帅才。所以孙权劝吕蒙多读书,吕蒙也从善如流。

几年后,就连名闻天下的大学者鲁肃都惊讶于吕蒙的进步,登堂拜母,正式与他结交。鲁肃是东吴的核心谋士,他的认可意味着吕蒙摆脱了人们对他的“文盲”“莽夫”的偏见,可以进入吴国的核心高层了。

孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

吕蒙从目不识丁的“吴下阿蒙”,到令人刮目相看的将帅之才,这得益于他听从孙权的劝说,认真读书。正是读书学习,使得他脱胎换骨,成为被士族阶级认可的人才。

古语有云:“书犹药也,善读之可以医愚。”其实,读书学习从古至今就是改变命运、出人头地的捷径,不管是现在还是将来,多读书才能让我们走的更远。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/198521.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(1)

相关推荐

  • 关于感叹生活不易的说说大全

    一)、生活不易感叹的说说心情 二)、原来你没有我,也可以过得那么洒脱! 三)、生活真TM的好玩,因为生活老TM的玩我! 四)、脚下的路还很长,活着就要坚决走下去! 五)、尽管唿吸同…

    美文 2023年1月22日
    8
  • 思念家乡时的诗句

    思念家乡时的诗句   引导语:门外若无南北路,人间应免别离愁。下面就是一些思念家乡时的诗句,欢迎大家阅读!   篇1:思念家乡时的诗句   1、近乡情更怯,不敢问来人。 (唐.宋之…

    美文 2023年1月3日
    17
  • 秋兴八首其八翻译及原文( 秋兴八首其八文体赏析及释义)

    昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。 把握文本意义 【逐句解读】 昆吾御宿自逶迤,紫阁峰…

    2022年7月14日
    219
  • 此生相遇,皆是相欠!(深度美文)

    遇见, 是上天的特意安排, 让有缘的人碰面, 让无缘的人擦肩, 让相欠的人结伴, 让不欠的人不见! 遇见, 冥冥之中注定, 前世缘分牵引, 该来的,躲也躲不掉, 该走的,留也留不住…

    美文 2020年2月17日
    788
  • 关于七夕的古诗

      1、七夕   闺女求天女,更阑意未阑。   玉庭开粉席,罗袖捧金盘。   向月穿针易,临风整线难。   不知谁得巧,明旦试相看。   2、他乡七夕   他乡逢七夕,旅馆益羁愁。…

    美文 2022年11月4日
    25
  • 关于菊花的古诗

      现在菊花的栽培已很普遍,栽培技术也进一步提高,采用嫁接法繁殖菊。下面是小编为大家整理的关于菊花的古诗,欢迎大家的阅读。   关于菊花的古诗   陈毅《秋菊》   秋菊能傲霜,风…

    美文 2022年11月4日
    31
分享本页
返回顶部