孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

孙权喻吕蒙读书

《三国演义》是我们都很熟悉的文学名著,今天我们就来看一个三国时期吴国的故事,叫做“孙权喻吕蒙读书”。先来读一读原文吧。

初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。

及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。

孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

这个故事出自司马光的《资治通鉴》,题目为后人所加。起初,孙权对吕蒙说:“你如今身居高位,不能不读书学习啊。”吕蒙以军中事务繁忙为由推辞。孙权说:“我难道是要你去研读经典,读成个教书匠吗?只是让你稍加涉猎,懂点历史罢了。你说你事务繁忙,难道还能比我忙?我都经常读书,觉得对自己很有帮助。”于是吕蒙开始学习。

孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

后来鲁肃路过寻阳,与吕蒙交谈,十分吃惊,说:“看你如今的才学,不再是当年吴郡的那个吕蒙了!”吕蒙回答:“读书人只分别三日,就要重新审视、认识对方。大哥你发现得未免太迟了。”于是鲁肃郑重地前去拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为好友才离开。

吕蒙自幼家境贫寒,没有读过书,是凭借优秀的军事才能屡立战功,逐渐得到孙权的赏识和重用的。但孙权也知道,如果不读书,吕蒙永远只能是一个骁勇善战的莽夫,成不了统率吴国兵马的帅才。所以孙权劝吕蒙多读书,吕蒙也从善如流。

几年后,就连名闻天下的大学者鲁肃都惊讶于吕蒙的进步,登堂拜母,正式与他结交。鲁肃是东吴的核心谋士,他的认可意味着吕蒙摆脱了人们对他的“文盲”“莽夫”的偏见,可以进入吴国的核心高层了。

孙权喻吕蒙读书原文(孙权劝学翻译赏析)

吕蒙从目不识丁的“吴下阿蒙”,到令人刮目相看的将帅之才,这得益于他听从孙权的劝说,认真读书。正是读书学习,使得他脱胎换骨,成为被士族阶级认可的人才。

古语有云:“书犹药也,善读之可以医愚。”其实,读书学习从古至今就是改变命运、出人头地的捷径,不管是现在还是将来,多读书才能让我们走的更远。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/198521.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(1)

相关推荐

  • 白发三千丈全诗意思(秋浦歌李白全诗欣赏)

    秋浦:在今安徽池州。 缘:因为。 个:如此。 秋霜:形容头白如秋霜。 插图作者:陆禹帆 这是《秋浦歌》组诗中的第十五首诗,诗歌显然是李白晚年时游秋浦所作的,非常具有李白式的夸张艺术…

    2022年6月12日
    198
  • 2022上半年结束文案句子120句

    2022年上半年转眼间到了最后一天,快和上半年告别吧!下面是小编为大家整理的2022上半年结束文案句子120句,仅供参考,喜欢可以收藏与分享哟! 2022上半年结束文案 1、六月再…

    美文 2022年8月9日
    106
  • 文/阳春三月 闲来无事,组建一群。 群主虚构,群员一人。 孤寂时刻,不伤毫分。 从此天涯,远离红尘。 做诗一首,耳根清纯! 诗云: 孤影棹清江, 墟村岁月长。 闲钓无琴瑟, 不忍话…

    美文 2022年9月29日
    95
  • 描写梅花类型的诗词

    描写梅花类型的诗词   卜算子咏梅   毛泽   风雨送春归,飞雪迎春到。   已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。   俏也不争春,只把春来报。   待到山花烂漫时,她在丛中笑。   墨…

    美文 2023年1月2日
    47
  • 关于金鱼的说说 看鱼的心情发表说说

      1、邓紫棋的金鱼嘴好可爱有没有   2、小区外面有一人工小溪,夏日的晚上总是蛙声此起彼伏,好在距家有一段路程,影响不是很大。最近突然院子里时不时传来阵阵蛙声,这几天下雨更是叫得…

    美文 2023年2月6日
    44
  • 描写梅花的诗梅花落

    描写梅花的诗梅花落   中华文化博大精深、源远流长,古诗词更是多不胜数。下面小编带来的是描写梅花的诗梅花落,希望对你有帮助。   梅花落   南北朝:鲍照   中庭多杂树,偏为梅咨…

    美文 2022年12月28日
    41
分享本页
返回顶部