春夜别友人翻译及赏析(春夜别友人诗意)

春夜别友人翻译及赏析(春夜别友人诗意)

春夜别友人

[唐]陈子昂

银烛吐清烟,金尊1对绮筵2。

离堂3思琴瑟4,别路绕山川。

明月隐高树,长河5没晓天6。

悠悠洛阳去,此会在何年?

注释:

1.尊:同“樽”,酒杯。

2.绮筵:丰盛的筵席。

3.离堂:设筵饯别的堂室。

4.琴瑟:指朋友之间聚会的欢乐。典出《诗经·鹿鸣》:“我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。”

5.长河:银河。

6.没晓天:天明时隐没。

赏析:

此题原为二首,这里只选了第一首。这是诗人即将告別友人去洛阳,在离别的宴会上所写的赠别诗。诗中表达了他依依不舍的心情和离别前的惆怅。首联借“银烛吐清烟”点出时辰已晚,并用一“对”字表明自己意兴阑珊,心灰意懒,托出了不愿离去的复杂心情。颔联由眼前的景象陷入沉思,设想离别以后的跋涉之苦,更增添了离別前的愁绪。颈联写诗人满怀愁闷地走出房门,但见明月西斜,天色发白,感到离别在即,不胜惆怅。尾联直接抒怀,表达了对重逢的期待。此诗在写作上层次分明,感情层层推进,虚实相间,情意缠绵。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/236479.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 秋天的诗有哪些

    秋天的诗有哪些   秋天的诗有哪些?那么,下面就由小编给大家介绍介绍吧,希望对大家有帮助。   秋天的诗:  望洞庭   作者:刘禹锡 年代:唐   湖光秋月两相和,   潭面无风…

    美文 2022年12月28日
    61
  • 与中秋有关的诗句有哪些(中秋节最经典的诗句)

    中秋八月十六美诗六首:共怜今夕好,不减昨宵圆 俗话说,十五的月亮十六圆。也果真,往往抬头看月时,发现,十四十五十六的月亮不仅没太多的分别,而且某些月份,竟觉得十六,十七的月亮更圆,…

    2022年7月29日
    136
  • 关于范成大的资料(范成大的生平简介)

    谷雨,春季最后一个节气,便搜一了一下关于谷雨的诗句,第一首就是宋代范成大的《晚春田园杂兴》:谷雨如丝复似尘,煮瓶浮蜡正尝新。牡丹破萼樱桃熟,未许飞花减却春。大意是:小雨,如丝又像尘…

    2022年6月15日
    228
  • 散文诗的特点是什么(散文诗的三个特点)

    散文诗,顾名思义,就是散文和诗歌的结合体。它诞生于十九世纪中期欧洲浪漫主义文学运动之后。第一位使用“散文诗”这个称谓的是十九世纪法国诗人波特莱尔。散文诗一经面世,就以其精美抒情的艺…

    美文 2022年5月10日
    281
  • 有些痛苦,你可以沉浸,但别太久,久了会消减斗志

    1、没有过不去的事情,只有过不去的心情。只要把心情变一变、世界就完全不一样了。幸福是会重生的。它会改变模样,以各种各样的形态,一次次悄然来到寻求它的人们的身边。站在窗前放眼望去,有…

    美文 2022年12月13日
    61
  • 有个傻瓜爱过你诗歌

      谁知道能和你又相遇,   未曾开口却已是眼含泪滴,   天空偏偏又下起了雨,   是否上天也是在为我哭泣?   ——题记   紫陌红尘,世事无常,   还有什么,可以一成不变?…

    美文 2022年12月12日
    61
分享本页
返回顶部