王之涣的凉州词的诗意(凉州词古诗翻译及诗意赏析)

《 凉州词 》

黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

羌笛何需怨扬柳,春风不度玉门关。

王之涣的凉州词的诗意(凉州词古诗翻译及诗意赏析)

凉州词

作者:王之涣(688——742 ),字季凌,晋阳(今山西太原)人,后迁居绛州,唐代诗人。

“凉州词” 为当时流行的一种曲子配的唱词。是盛唐时流行的曲调名。开元年间,陇右节度使郭知运搜集了一批西域曲谱,进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱,并配上新歌词演唱,后来许多诗人都喜欢这个曲调,为它填写新词,因此唐朝许多诗人都写有《凉州词》。

王之涣这首诗写戊边士兵的怀乡情 。写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戊卒不得还乡的怨情,但也没有半点颓丧消沉的情调,充份表现出盛唐诗人的广阔情怀。

王之涣的凉州词的诗意(凉州词古诗翻译及诗意赏析)

首句 “ 黄河远上白云间” 抓住远眺的特点,描绘出一副动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来一般。次句 “一片孤城万仞山” 写塞上的孤城。在高山大河的怀抱下,一座边塞的孤城巍然屹立。描写了祖国山川的雄伟气势,突出了戊边士卒的荒凉境遇 。

王之涣的凉州词的诗意(凉州词古诗翻译及诗意赏析)

忽然听到了羌笛声,所吹的曲调恰好是《折扬柳》,勾起戊卒的离愁。临别折柳,这种赠别之风在唐代极为流行,离别和杨柳就有了密切的联系。诗人用豁达的语调道:羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折扬柳》曲调 呢?要知道,玉门关本来就是春风吹不到的地方!哪有杨柳可折!说何须怨,是说不是没有怨,而是说怨也没有用啊。明代的杨慎认为,含有讽刺之意:“此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。”《升庵诗话》古代诗歌向来有“兴寄”的传统,读者未尝不可这样理解,但不能肯定作者确有此意。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/331139.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 在春天想你的爱情诗歌

      春天的霞光   总是那么富有诗意   将那一片片盛开的花朵   变得欲加徘红   是暖暖的风   还是含情脉脉的你   把那一页页美好的时光掀起   时光的脚步啊   总是在我…

    美文 2022年12月15日
    34
  • 登高望四海解析与感悟(登高望四海翻译赏析)

    站在住院部14楼,向下望去,整个小镇的全貌尽收眼底,商业街、公园、景观湖、居民区、学校都在脚下的这片土地上一一展开。 不远处是自己的高中母校,高中三年是我最迷茫最痛苦的三年,我曾经…

    2022年6月6日
    308
  • 我若选择远方诗歌

      我若选择远方,   定不能只是逃离。   那里,必有最能牵动我心魂的呼唤;   那里,必有某些东西可以极致挑逗我的每一颗神经;   那里,必有某些独特的磨练可以把自己变得强大,…

    美文 2023年2月28日
    32
  • 2020抖音最流行伤感语录 泪止不住的往下流

    1.你的酒窝里没有酒,我却醉的像条狗。第一眼就爱上的人,怎么甘心做朋友。 2.有些伤痕,划在手上,愈合后就成了往事;有些伤痕,划在心上,那怕划得很轻,也会留驻于心;有些人,近在咫尺…

    美文 2022年11月6日
    62
  • 势利鬼吴生文言文翻译及原文(势利鬼吴生文言文阅读答案)

    天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。 司马迁一句话道出了人世间最直接的告白,也给我们留下了太多令人啼笑皆非的势利眼的故事。 冯梦龙的《古今谭概》中有一篇《势利鬼吴生》,讲述的就…

    2022年7月8日
    607
  • 冬天的情话诗歌

      午它来自午夜,比如   一截锈迹斑斑的自来水管深处   一条河彻夜失眠的内心   没打灯笼的风,东一头西一头乱蹿   一个童音在梦里用外国话唱歌   亲爱的,站在这空洞的午夜 …

    美文 2022年12月12日
    43
分享本页
返回顶部